第20章[第1頁/共6頁]

聽到哈桑的名字，我的脖子彷彿被一對鐵手掐住了。我把車窗搖下，等候那雙鐵手鬆開。畢業典禮隔日，我奉告爸爸，春季我就要去專科黌舍註冊了。他正在喝冷卻的紅茶，嚼著豆蔻子，他本身用來治頭痛的偏方。

他微微一笑，驅車分開跳蚤市場。我們朝680公路進步。有那麼一會兒，我們並冇有說話。“我所聽到的是她有過一個男人，並且事情……不是太好。”他神情嚴厲地說，彷彿跟我說她得了乳癌一樣。

我們來到美國幾近快兩年了，我仍為這個國度廣寬的幅員讚歎不已。高速公路以外，另有高速公路，都會以外另有都會，山脈以外另有峰巒，峰巒以外另有山脈，而統統這些以外，另有更多的都會，更多的人群。

“你曉得我的，”爸爸說，他開著巴士，在跳蚤市場出口長長的車隊中遲緩進步。“每當人們說三道四我都會走開。”

將軍哈哈乾笑，凡是在宴會上，每當首要人物說了不好笑的笑話，人們就會聽到如許的笑聲。他一頭銀髮整齊地梳向前麵，暴露光滑的黃銅色前額，稠密的眉毛中有撮撮紅色。他身上聞起來有古龍水的香味，穿戴鐵灰色的三排扣套裝，因為洗熨了太多次而泛著亮光，背心上麵暴露一根懷錶的金鍊子。

“是專科黌舍。”我改正他。

“被人發掘？機遇有多大？”

塔赫裡。這個名字如何如此熟諳？

爸爸正在用鞋尖踢著擺在我們的帆布上一把木製網球拍。“有些買賣罷了。”

他微微一笑，靠在頭枕上，他的前額幾近碰到頂篷。我們甚麼也冇說，悄悄坐在黑暗中，聽著引擎冷卻的“嘀嘀”聲，遠處傳來一陣警笛的鳴叫。然後爸爸將頭轉向我，“如果哈桑明天跟我們在一起就好了。”

“你在阿諛我。”爸爸說。

“阿米爾將會成為一個了不起的作家。”爸爸說。我愣了一下才反應過來。“他剛唸完大學一年級，測驗門門都得優。”

我把目光移開，“奉求，老爸。”

就算不為彆的，單單為了這個，我也會擁抱美國。

“是不是有過關於塔赫裡將軍女兒的流言流言啊？”我假裝漫不經心腸問爸爸。

“你為甚麼要問呢？”他猶疑地看著我。

“我冇有。”將軍說，他側過甚，把手放在胸前表示尊敬，“男孩和女孩得曉得他們父親的長處。”他轉向我，“你崇拜你的爸爸嗎，我的孩子？你真的崇拜他嗎？”

“如許的先容可不敢當。”他說，他的聲音降落而有教養。“你好，我的孩子。”