第65章 版本和註釋說明(3)[第1頁/共4頁]

[146]威靈頓（Wellington），也譯為惠靈頓，是新西蘭都城，在新西蘭北島西南端。

[133]《體育時報》（Sporting Times）英國一份重點存眷跑馬的體育報紙，創辦於1865年，1932年停刊。

[148]波利尼西亞（Polynesia）是承平洋中部和南部一千多個島嶼的總稱，包含庫克群島、美屬薩摩亞、重生節島、夏威夷、新西蘭、法屬波利尼西亞等。

[130]麗莉・朗特裡（Lillie Langtry，1853-1929），英國演員，以仙顏著稱。

[136]提香一共畫過兩幅名為《下葬》（Entombment）的作品，一幅作於1520年，現藏巴黎盧浮宮；一幅受西班牙國王費利佩二世拜托，作於1559年，現藏馬德裡普拉多博物館。

[121]阿爾弗雷德・西斯萊（Alfred Sisley，1839-1899），英國人，出世和居住在法國，印象派風景畫家。

[142]老彼得・布呂赫爾（Pieter Brueghel the Elder，1525-1569），荷蘭畫家，以風景畫和描畫農夫餬口場景著稱。

[126]馬賽（Marseilles），法國南部港口都會，因其靠近地中海的優勝位置，汗青上是法國最首要的港口，有商船通往天下各地。

[109]草酸也稱乙二酸，是一種強有機酸，具有強腐蝕性和腎毒性。毛姆的哥哥哈裡・毛姆在1904年7月服用彆的一種強腐蝕性液體硝酸他殺。

[139]文森特・威廉・梵高（Vincent Willem van Gogh，1853-1890），荷蘭後印象派畫家，其代表作《星夜》（De sterrennacht）、《向日葵》（Zonnebloemen）等已經躋身現當代界最聞名畫作之列。

[111]皮嘉爾廣場（Place Pigalle）在巴黎第九區，在克利希大道和皮嘉爾街交界處。

[110]皮克牌（piquet），一種兩人玩的撲克遊戲。

[155]胃蛋白酶（pepsin）是一種消化性蛋白酶，其服從是將食品中的蛋白質分化成小的肽片段。胃蛋白酶藥片用於醫治消化不良。

[135]提齊安諾・維伽略（Tiziano Vecelli，1488-1576），彆名提香（Titian），意大利聞名畫家。