第33章[第2頁/共5頁]

“是的。”我從襯衣的口袋取出寶麗萊照片。再次看到哈桑的照片，再次讓我的心因為他的死揪痛起來。我不得不將目光移開，把它遞給瓦希德。他打量著那張照片，抬眼望望我，又看歸去。“這個男孩？”

“是甚麼讓你回到阿富汗呢？”

“嗯，我不是……我不算是那種作家。”

就在當時，瑪麗亞和另一個婦女走出去，端著一個小盤子，上麵有茶壺和兩個茶杯。我畢恭畢敬地站起來，雙手交叉放在胸前，彎身鞠躬。“你好。”我說。

我們分開的時候，我看著側視鏡。瓦希德被他的兒子環抱著，站在一陣車輪捲起的塵霧中。我俄然想起，如果在彆的的天下，這些孩子不會餓得連追逐汽車的力量都冇有。

“他對你很首要嗎？”

“或許你應當再寫寫阿富汗。”瓦希德說，“將塔利班在我們國度的所作所為奉告天下其他角落的人們。”

“小男孩？”瓦希德反覆說。

我點點頭。

隔了一會，瑪麗亞跟她媽媽端來兩碗熱氣騰騰的蔬菜湯，另有兩片麪包。“很抱愧，冇有肉。”瓦希德說，“現在隻要塔利班才氣吃上肉。”

“你到阿富汗的啟事。”他的聲音冇有了那種自碰到他以來一向聽到的鋒芒。

“我錯了，不該瞎猜。”

“是甚麼讓他們這些人回到阿富汗呢，敬愛的哥哥？”法裡德說，他在跟瓦希德說話，鄙夷的目光卻一向看著我。

“你本來能夠奉告我。”法裡德厥後講。瓦希德的老婆替我們鋪好草蓆，我們兩個躺在一起。

“……冇有甚麼留給孩子吃的了。”

“你會如何安設他呢？”

來複槍收回震耳欲聾的響聲。

“把他帶到白沙瓦，那兒有人會好好顧問他。”

“我是個作家。”我說，法裡德聽到以後輕聲一笑。

“那是我的錯，真的。”我說，試圖在法裡德的逼視之下暴露笑容。“我冇感覺被衝犯了。我應當把我到阿富汗來的任務跟他說。我不是來賣田產的，我要去喀布爾找個小男孩。”

並非隻要我們兩個。

他翻過身，臉朝著我，屈手墊在頭下。“或許我會幫你找到這個男孩。”

“它能夠奉告你天下任何都會的時候。”我奉告他。孩子們規矩地點點頭，將腕錶傳來傳去，輪番試戴。但他們很快就不感興趣了，將腕錶扔在草蓆上。