第14章[第2頁/共7頁]

“乾嗎？”我說。

“我說，你知不曉得？”爸爸吼怒了。

“鷂子比賽過後，他回家的時候有點流血，襯衣也破了。我問他產生甚麼事情了，他說冇事，隻是在爭鷂子的時候跟幾個小孩產生了牴觸。”

“我想應當有的。”我喃喃說。

“真的？”爸爸仍坐在椅子上，“他如何啦？”

我望著空中，手裡抓起一把冷冷的泥土，任由它從我指縫間滑落。

“你問吧。”

“我隻是想想罷了，冇彆的。”

有一個禮拜，我幾近冇有瞥見哈桑。我起床，發明麪包已經烤好，茶已經泡好，另有個水煮蛋，十足放在廚房的桌子上。我當天要穿的衣服已經熨好疊好，擺在門廊的藤椅上，疇昔哈桑就在那兒熨衣服。他老是等我坐下來吃早餐才熨――如許我們就有機閒談交心了。疇昔他還唱歌，在熨鬥的嘶嘶聲中，哼著那些陳腐的哈紮拉民謠，歌頌那鬱金香盛開的田野。現在驅逐我的，隻要疊好的衣服，彆的，另有那頓我已經吃不下去的早餐。

但是，每當爸爸不在――他常常不在家――我便將本身鎖在房間內裡。我幾天就看完一本書，寫故事，學著畫馬匹。每天淩晨，我會聞聲哈桑在廚房忙上忙下，聞聲銀器碰撞的叮噹聲，另有茶壺燒水的嘶嘶聲。我會等著，直到他把房門關上，我纔會下樓用飯。我在日曆上圈出開學那天，開端倒數上課的日子。

他又戴上手套。“我和阿裡一起長大。”他咬牙切齒地說，“我爸爸將他帶回家，他對阿裡視如己出。阿裡待在我家四十年了，整整四十年。而你以為我會將他趕走？”他轉向我，臉紅得像鬱金香一樣，“我不會碰你一下，阿米爾，但你如果膽敢再說一次……”他移開眼睛，搖點頭，“你真讓我感覺恥辱。至於哈桑……哈桑那裡也不去。你知不曉得？”

他求我念《沙納瑪》給他聽，我說我竄改主張了。奉告他我隻想走回本身的房間去。他望著遠方，聳聳肩。我們沿著那條來路走下，冇有人說話。我生射中第一次巴望春季早點到來。

“一百隻鷂子，敬愛的霍瑪勇，不是吹牛。那天最後一隻還在天上飛的鷂子，是阿米爾放的。他還獲得最後那隻鷂子，把它帶回家，一隻標緻的藍鷂子。哈桑和阿米爾一起追返來的。”

“我要你彆再騷擾我，我要你走開。”我不耐煩地說。我但願他會抨擊我，破門而入，將我臭罵一頓――如許事情會變得輕易一些，變得好一些。但他冇有那樣做，隔了幾分鐘，我翻開門，他已經不在了。我倒在本身的床上，將頭埋在枕上，眼淚直流。