《隋書・煬帝紀》白話文版（下）【請勿訂閱】[第1頁/共15頁]

頻繁反擊北方，三次駕臨遼東，旗號連綿萬裡，苛捐冗賦多種多樣，奸猾官吏劫奪掠奪，群眾不能活命。

當初，皇上自以為憑藩王身份，按等次不該立為太子，因而常常粉飾真情，裝點行動，用手腕獵取浮名，暗中有篡奪太子之位的打算。

是非不明在於本身胡塗，刑賞大權被部屬專擅。

每到一個處所，老是幾路設置逗留食宿之所，四海貴重的食品，特彆的甘旨，水陸產品必須齊備，為采購這些食品，不管多遠也冇有不去的。

煬帝的脾氣非常奸猾詭詐，所到之處，不肯彆人曉得。

大唐安定江南以後，將隋煬帝改葬於雷塘。

可把博陵改名為高陽郡，赦免境內極刑以下犯人。

十一月初三，在金光門外支解斛斯政。

任命兵部尚書段文振為左侯衛大將軍。

這類人充滿邊地，使邊防哨所繁忙不堪，邊關巡夜的木梆子經常報警，不得安寧，群眾是以而荒廢生業。

壬午日，皇上在景華宮求取螢火蟲，獲得數斛，晚間皇上出宮遊山時，把螢火蟲放了，螢光照遍山穀。

奸賊趁空反叛，強弱相互侵犯，關卡橋梁封閉不通，皇上的車駕去而不回。

朕親身擔負元帥，為軍隊批示調劑，度過遼水向東進發，沿著大海西邊進軍。

乙未日，皇上大歇息，看到兩隻鳥，有一丈多高，白身紅足，無拘無束地在水中泅水。

當時設立官位，彆離職守，很少按照才氣授給，在朝廷管理群眾的人，乃是按照功勞大小順次授用，這些官員不過提拔於軍隊，來自武夫，學習的事理，既未曾學習，措置政務的體例，是以也無處可取。

我隋朝立國之初，三方未曾同一，四海還在交兵，得空顧及武功教養，唯有崇尚武功。

皇上駕崩於溫室，時年五十。

如果他互助為惡，順從官軍，那麼遵循國度的刑法，將使他們中不再有存活的人。

皇上氣憤，殺了王愛仁，後持續巡行。

密令江、淮以南各郡官員察看官方少女，邊幅品格端莊娟秀的，每年進獻朝廷。

匡扶傷害，拯濟急難，則霸道昌隆；教養群眾，養成傑出風俗，就以霸道為貴。

驕狂氣盛的軍隊多次出動，大興土木，工程不息。

凡是此次出征的各軍，起首要遵守朝廷的作戰方略，然後絡繹解纜，在平壤會師。

初七，賊帥杜彥冰、王潤等攻陷平原郡，大肆擄掠後拜彆。

他們結黨營私，這已構成民風。

自從有筆墨記錄迄今，宇宙分崩離析，生靈塗炭，帝王身故國滅的，還冇有比這更嚴峻的。