第26章 故事新編 (17)[第2頁/共6頁]
太上老君!敕!敕!敕!……敕!
(11)莊周做夢變了胡蝶:見《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻適誌與,不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?”下文“彼亦一是非,此亦一是非”,也是《齊物論》中的句子。
巡士——胡說!再費事,看我帶你到局裡去!(舉起警棍,)滾蛋!
男人——我要你帶我到局裡去!
巡士——你探去就是了。
莊子——你靜一靜,不要著慌罷。你是方纔活過來的。你的東西,我看是早已爛掉,或者給人拾去了。
男人——(又揪緊了莊子,)帶住他!這舅子!……
誠意朝禮,司命大天尊!
(莊子向四週四顧,漸漸的垂動手來。)
男人——就是三四個月前頭完工的鹿台。
莊子——(退後,)你敢脫手?這不懂哲理的蠻橫!
巡士——對啦,這實在少不得。(向男人,)罷休!
巡士——(且跑且喊,)帶住他!不要放!(他跑邇來,是一個魯國大漢,身材高大,禮服製帽,手執警棍,麵赤不必。)帶住他!這舅子!……
男人——還欠大?……那麼,楊小三旌表了孝子……
(6)司命大神:司命,我國古書中記錄的星名。舊時以為司命主管人的存亡壽命。
男人——(瞪了眼睛,看著莊子,)我一點也不懂。先生,你還是不要混鬨,還我衣服、包裹和傘子罷。我是有端莊事,探親去的,冇有陪你打趣的工夫!
莊子——(焦急,)你再聽我講:你原是一個髑髏,是我看得不幸,請司命大神給你活轉來的。你想想看:你死了這很多年,那邊另有衣服呢!我現在並不要你的謝禮,你且坐下,和我講講紂王當時候……
男人——死了冇有呀?
(12)墊鹿台腳:舊時科學傳說,大修建物要攝取孩子們的靈魂墊基,才氣建成。
男人——探親去的呀,不防備在這裡睡著了。(焦急起來,)我的衣服呢?我的包裹和傘子呢?
莊子——漸漸的,漸漸的,且讓我來研討一下。你是如何睡著的呀?
巡士——你要如何樣呢?
莊子——我是過路的,見他死在這裡,救了他,他倒纏住我,說我拿了他的東西了。你看看我的模樣,但是搶人東西的?
莊子——你靜一靜,不要著慌罷——我且問你:你是甚麼時候的人?