紮西德勒

第14章 擼起袖子加油乾(3)[第1頁/共4頁]

……

下午的時候,楊韻已經在課堂裡見過六年級的十七個門生了,八個男孩,九個女孩,隻要兩個孩子是漢族的,另有一個女孩是彝族,其他都是藏族,粗粗打仗下來,楊韻最大的感受就是孩子們非常的聰明好學,楊韻能在門生們朗讀課文的時候看到他(她)們眼中的光,那是對知識的巴望。

“因為中間小學涵蓋了我們阿須鎮所屬的十幾個天然村,絕大部分村莊間隔鎮子很遠,有幾個門生的家在雪山背後的草原牧場,以是我們小學大部分門生都在黌舍留宿,以是偶然候我們還需求賣力一些分外的照看宿督事情,比如如果有孩子頭疼腦熱吃壞肚子,我們要及時地送往救治,男孩子之間如果奸刁拆台打鬥,還得給他們拉架……”德吉央宗一邊幫著楊韻清算衣櫃,一邊笑著說道:“當然,奸刁拆台的就那麼幾個,我已經給他們清算得服服帖帖咧,楊教員你也不消擔憂,我們藏家的孩子最是喜好學習,也最聽我們教員們的話,你如果待得久了,必然也會喜好上她們的。”

德吉央宗看到楊韻思慮了一兩分鐘都冇答覆上來,因而就笑吟吟地持續說道:“紮西德勒實際上就是漢語“吉利快意”的意義,帶有歡迎的含義,此中“紮西”就是漢語“吉利”的意義,而“德勒”則是“好”的意義,和唐卡的藏語音譯詞是非常類似的,在藏族人們見麵的時候就會以“紮西德勒”表示歡迎,共同著雙手合十的行動來表達祝賀和歡迎。紮西德勒能夠說是全部藏地最受歡迎的一句話,傳說,“紮西德勒”最後是由文成公主的一句“這是那裡”的方言演變而來的,唐朝的時候,太宗李世民把斑斕的文成公主遠嫁給雪域高原最大的王最漂亮宏偉睿智的鬆讚乾布,在通往拉薩的路途中顛末一座陌生的斑斕部落時候,文成公主遠遠看到鬆讚乾布的迎親步隊,因而在步隊靠近後就問了一句“這是那裡”,因為“這是那裡”的發音有點近似“夾係達咧”,鬆讚乾布派來迎親的藏族官員覺得這是表達親熱的問候語,傳著傳著因而紮西德勒就成為了表達問候和祝賀的吉利語,並且遍及地被利用,阿誰斑斕的部落就是香格裡拉。”

“滴夏德姆銀南(比來可好)”

德吉央宗的聲音暖和溫和卻又那麼的果斷有力,她把文成公主進藏的故事娓娓道來,楊韻全部思路都要被帶回到那一段斑斕的傳奇汗青中去了。

“阿姐,我想學學藏語,你教教我。”楊韻一臉巴望,德吉央宗曉得她滿心機都是想著如何主子級內裡的門生們拉近間隔,說話無疑是一件“製勝寶貝”,德吉央宗非常打動,她坐近到楊韻的跟前,把一些平常的藏語問候和祝賀的話教給她。

推薦小說:

醉臥群芳 |  農家幸福記事 |  神大人毀滅的一千零一個種族 |  豪門寵婚 |  山村高手 |  海賊王之偷天 |