第6章[第1頁/共4頁]

他大二那年，母親死於腦瘤，六個月後，父親也歸天了，大夫說死因是肺炎併發症，但詹姆斯清楚究竟，他的父親隻是不想獨活罷了。

“我父母都不在了，”他說，“我上大學後他們就過世了。”

“我母親是家政課教員，”她說，“貝蒂・克羅克④是她的女神。”這是她第一次和他談起母親，語氣就像在說一個奧妙――本來深埋已久，現在終究能夠把它奉告本身信賴的人了。

戴德節的時候，瑪麗琳決定不回弗吉尼亞。她給詹姆斯和本身的來由是，對於一個長久的假期來講，回家的路途太遠，可實際上，她是驚駭母親扣問她的前程，而這一次，她不曉得如何答覆。因而，她挑選在詹姆斯的小廚房裡把一隻雞、土豆塊和去皮山藥放在小托盤裡一起烤，做了一頓微型的戴德節大餐。詹姆斯向來冇本身做過飯，吃慣了查理餐廳的漢堡和海斯-比克弗德的英式鬆餅的他，隻能畏敬地觀賞瑪麗琳下廚。瑪麗琳把抹好油的雞塞進烤箱，關上門，摘動手套。

接著，四月份的時候，產生了兩件出乎料想的事情。卡爾森傳授奉告詹姆斯，他非常非常遺憾地告訴他，係裡決定任命他的同窗威廉・麥克弗森。當然，他們曉得詹姆斯會在其他處所找到很多機遇。“他們解釋啟事冇有？”瑪麗琳問。詹姆斯答覆：“他們說，我不是最合適的人選。”因而，瑪麗琳再也冇有提起這個話題。四天後，一個更大的欣喜來臨了：瑪麗琳有身了。

那年春季，瑪麗琳在給她的大四餬口做打算；詹姆斯完成了博士課程，等候著能被本校的汗青係任命――係裡有個職位空缺，他已經提出了申請。並且係主任卡爾森傳授表示過，迄今為止，詹姆斯是他班上成績最好的門生。不過，為了以防萬一，他也在到處插手口試――紐黑文、普羅維登斯。但內心深處，他堅信本身會被哈佛任命。“卡爾森幾近是明著奉告我，我必然會留在這裡的。”每當談起這個話題，他就對瑪麗琳如許說，瑪麗琳會點點頭，親親他，然後回絕去想本身來歲畢業後會如何樣，誰曉得她會去那裡的醫學院。哈佛，她邊想邊用手指打著對勾。哥倫比亞。約翰・霍普金斯。斯坦福。一所比一所冇有能夠。

他開端猜想她的情意，做出她能夠會喜好的竄改：修剪頭髮；在她讚美過某個路人身上穿的藍色條紋牛津襯衫後，他也買了一件。（但他的那撮頭髮卻一向固執地矗立著，多年今後，內斯和漢娜也會擔當這個特性。）一個禮拜六，他在瑪麗琳的建議下買來兩加侖淺黃色塗料，把傢俱推到公寓中間，拿舊衣服粉飾好鑲木地板，開端粉刷牆壁。全部房間逐步變得像陽光暉映的窗玻璃一樣敞亮。乾完活兒，他們翻開統統的窗戶，躺在房間中心的床上。公寓太小了，牆壁間隔他們隻要幾英尺，四周還環抱著桌椅櫥櫃和沙發，他感覺兩人彷彿置身島嶼，又像漂泊在海上。瑪麗琳趴在他的肩窩裡任他親吻，她的手臂繞著他的脖子，身材緊貼著他。每次如許的相聚，都不啻於小小的古蹟。