12 淺論網絡文學的影視劇改編[第1頁/共8頁]

就收集文學的戲劇影視文學改編題目，上麵將詳細到作品，以張藝謀的《山查樹之戀》和陳凱歌的《搜刮》為例進一步展開闡發。

張藝謀把影片落腳到一個字，就是“純”。不管在故事上、節拍上、影象氣勢上都化繁為簡。電影側重於兩小我的描述，可惜的是限於篇幅和時候限定，對其彆人物弱化以及劇情刪減太多，仆人公相戀過程也措置過快。采取字幕的體例推動劇情生長。一開端用筆墨交代背景，接下來，兩仆人公運氣的推動和豪情的分合也多是靠字幕承上啟下，乃至於影片前20分鐘根基都是老三和靜秋對台詞的場景。如許的措置不免有一種“片段化”和“斷裂感”。前半部分就略顯沉悶和不完整。

改編是“通過竄改或調劑使之更時適或適應的才氣――也就是把某些事情加以變動從而在佈局、服從和情勢上形成竄改，以便調劑的更得當”。就收集文學的戲劇影視改編而言，在這個“調劑”的過程中，有勝利的作品問世，也有失利的作品出現。《王貴與安娜》、《蝸居》、《裸婚期間》等收視火爆，走紅天下，並激發龐大的話題爭議，獲得最多存眷。而按照明曉溪同名作品改編的《會有天使替我愛你》因雷人的劇情和粗糙的演技，招致罵聲不竭。明曉溪的粉絲更是表示，如果喜好明曉溪，就不要看這部電視劇。

老三，不管是作為一個文學人物，還是餬口中的平常人，他都是一名完美至極的男配角，演員竇驍在解讀這小我物的時候給出的定義也是“情聖”如許的一個詞彙。在人物塑造上，起首就是要遵守實在性，但是顛末仆人公靜秋餬口原型熊音的影象承載、小說原著作者艾米抱著對老三的酷愛停止的二度創作，老三已經變得有些不食人間炊火的味道，這也激發了一些讀者的質疑。艾米本身也說在創作的時候多次都要哭暈疇昔，都是其丈夫（小說中成大夫的兒子）代筆，當然，作為事件的經曆者，他供應的筆墨或許對張藝謀創作有更多幫忙。但不管如何，這都是能夠接管的，以女性視角去塑造男配角，必定投入了她們對完美人物和愛情的神馳成分。

目前，關於“收集文學”的熟諳和評價，觀點是龐大的、不同一的。在此，僅拔取一個比較折中的觀點，“收集文學特指網民操縱計算機停止創作且首發在互聯網上，具有在線、線劣等多途徑傳播體例的新型文學，它在媒介載體、創作體例、傳播體例、文學體製等諸多方麵都已與傳統紙質文學有了較大辨彆”。接下來，便對收集文學在中國的產生及收集文學的影視劇改編之路停止一番扼要掃描。