第33章 大荒西經(2)[第1頁/共4頁]
有個水池,名叫孟翼攻顓頊池。
①道:從,由。
【原文】
【原文】
【譯文】
①屬:接連。②重:神話傳說中掌管天上事件的官員南正。③黎:神話傳說中辦理地下人類的官員火正。
有個蓋山國。這裡有一種樹木,樹皮樹枝樹乾都是紅色的,葉子是青色的,名叫朱木。
有魚偏枯,名曰魚婦。顓頊死即復甦。風道①北來,天乃大水泉,蛇乃化為魚,是為魚婦。顓頊死即復甦。
【譯文】
在西南海以外,赤水的南岸,流沙的西麵,有小我耳朵上掛著兩條青色蛇,駕著兩條龍,名叫夏後啟。夏後啟曾三次到天帝那邊做客,獲得天帝的樂曲《九辯》和《九歌》而下到人間。這裡就是所謂的天穆野,高達一千六百丈,夏後啟在此開端吹奏《九招》樂曲。
有小我反長著臂膀,名叫天虞。
有個寒荒國。這裡有兩小我彆離叫女祭、女薎。
有女子方浴月。帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之。
有人名曰吳回,奇①左,是無右臂。
【原文】
【註釋】
大荒當中,有山名曰日月山,天樞也。吳姖天門,日月所入。有神,人麵無臂,兩足反屬①於頭上,名曰噓。顓頊生老童,老童生重②及黎③,帝令重獻上天,令黎邛下地。下地是生噎,處於西極,以行日月星鬥之行次。
大荒當中,有座鏖鏊钜山,是太陽和玉輪降落的處所。
【譯文】
【原文】
【原文】
【原文】
有大巫山。有金之山。西南,大荒當中隅,有偏句、常羊之山。
大荒當中,有座日月山,是天的關鍵。這座山的主峰叫吳姖天門山,是太陽和玉輪降落的處所。有一個神,長得像人但冇有臂膀,兩隻腳反轉著連在頭上,名叫噓。帝顓頊生了老童,老童生了重和黎,帝顓頊號令重托著天用力向上舉,又號令黎撐著地用力朝下按。因而黎來到地下並生了噎,他就處在大地的最西端,主管著太陽、玉輪和星鬥運轉的前後挨次。
有一種青鳥,身子是黃色的,爪子是紅色的,長有六個頭,名叫鳥。
有青鳥,身黃,赤足,六首,名曰鳥。
【原文】
有一種隻長一條臂膀的人。
【譯文】
【原文】
【譯文】
【譯文】
①夏後開:即夏後啟。因為漢朝人避漢景帝劉啟的名諱,就改“啟”為“開”。②嬪:通“賓”。這裡作為動詞,意義是做客。
【譯文】
【譯文】