第三章[第1頁/共17頁]

記錄中的仁慈的老族長

暮年的亨利・巴林，也就是已故的阿什伯頓勳爵，到美國去觀光。那不是隨隨便便的觀光，而是像現在的米爾頓勳爵那樣深切蠻荒之地去觀光。他可巧碰到了迷路的狂熱的天然主義者賓厄姆蜜斯，賓厄姆蜜斯和阿什伯頓勳爵本性很相像，二人共結連理，這使巴林家屬在美國的買賣如虎添翼。從國際角度看，這樁婚姻是勝利的。多年今後，他締結了《阿什伯頓條約》。當年輕的塞西傑放棄了水兵黌舍的學習，很多朋友都說他這輩子毀了。但當他成了塞爾姆福德大法官今後，就冇人那麼說了。有人在國度到處是機遇的時候，成了一寶貴族，不過當時，他並不以為上天是如此地看重於他。格雷厄姆先生是位文靜、歡愉的村落名流，他家道富有、層次卓絕、財產豐富、夫人貌美。關於他的老婆傳播著一個騎士般的故事。他們去愛丁堡插手一場昌大的舞會。可令她極其煩惱的是，她把金飾盒落家了。愛丁堡離家有六七十英裡遠，就差幾個小時舞會就要開端了。為了取回顧飾盒，格雷厄姆騎上一匹快馬，向家飛奔而去。他用了很短的時候就跑完了一百五十英裡的路程。他的老婆也及時戴上了金飾插手了舞會。當他如此深愛的老婆死去的時候，他哀思難當。為消弭傷痛，他誌願參軍，開端了他的軍旅生涯，成為惠靈頓部下最勇猛善戰的上尉之一。厥後他名譽退役獲得了養老金和貴族頭銜――林多克勳爵。金飾和晚會的故事就是已故的林多克勳爵的人生轉折點。

零零散星的兩三個丟失的敬愛的人，來到這裡。厥後人越聚越多，聲音越來越喧鬨。就像沙漏裡的沙子流向下邊的空瓶子一樣。我們敬愛的朋友分開了我們，他們已不在我們平常來往的名單之列，像影子一樣悄無聲氣溜向鬼怪的營地。朋友們，我們解纜的時候也快到來了。馳驅勞累了一天，我們支起帳篷宿營，在回家的路程上我們又近了一步。大師內心都非常清楚明白。讓我們最後一次聆聽晚間禱告的鐘聲，讓我們最後一次賞識落日絢麗的美景。而在那遙不成知的將來，我們的朋友也會在此情此景中冷靜追思我們，密意地記念著我們就像我們密意地記念著先我們而去的朋友一樣。

人生的關頭時候

貝克威斯上校是一名虔誠的信徒，像一名衛士那樣純真固執地信奉宗教。滑鐵盧戰役中，他落空了一條腿。戰後，他在布魯塞爾療傷。養傷期間他滿懷熱忱，固執地瀏覽《聖經》。我們當中有多少人是不能動了今後纔開端讀《聖經》的啊！當時貝克威斯將被晉升為少將，那是多麼榮幸啊！恰是阿誰時候，《聖經》將他帶到了上帝麵前。