第009章 守護者聯盟-門神[第1頁/共4頁]

夏洛特心中吐槽，眼睛卻看向了劈麵的牆壁，

“莎士比亞的作品當年以流利美好著稱，現在我們看來卻常常是晦澀難懂，就是因為這些作品和《星條旗永不落》一樣，都是用古英語寫成的，在現在的我們看來，天然是不太輕易瞭解，這類環境，能夠說是說話生長的必定。而中文的汗青，要比英文更長遠很多，它在生長的過程中，經曆的階段更多——我說的三種寫法，就是’神荼‘這兩個字，在三個特定階段的寫法。”

“莎莉，你會唱《星條旗永不落》嗎？”

“是的。”

看到查理茲對畫像彷彿很感興趣，夏洛特就順著她的意義解釋道，

“最上麵的這層，是現在中國人用的筆墨，簡體字；而上麵一層，則是繁體字，是他們之前幾百年利用的一種筆墨，跟簡體字的不同實在不算很大；而最底下的一層，則是陰符文，是一種在一千多年前的唐朝時曾經呈現過，但已經失傳了好久的筆墨。我是通過很特彆的渠道，才學會了這類筆墨。”

“千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。”

“本來是如許！”

說著，他指了指已經被他貼在牆上的白紙，

“這就冇體例了，誰讓教我捉鬼驅魔的，就是一其中國人呢！”

查理茲點了點頭，算是明白了，

“與一出世就被人們當作門神的神荼分歧，秦瓊一開端隻是一個實在的汗青人物。他是唐太宗部下的一員大將。你曉得唐太宗嗎？額，算了，總之就是中國當代的一個很短長的天子吧！你能夠設想一下凱撒和拿破崙！”

“……你說的好有事理，我竟冇法辯駁。”

冇體例，這個例子冇用，夏洛特隻好再換一個，

“《星條旗永不落》？那不是美國的國歌嗎？”

“神荼是中國當代最早的門神之一，而所謂門神，就是房屋的保護神。人們在桃木做的木板上刻下門神的名字，再將木板掛到門上，便能夠抵抗幽靈邪物，讓它們冇法侵入本身的室第。”

夏洛特持續在心中吐槽著西方人的文明程度。當然，這話也就是內心想想，真如果說出來那就是找打鬥了。他構造了一下說話，纔開口解釋道：

“唐太宗博得了很多的戰役，建立了一個龐大的帝國。但是，戰役和政治鬥爭對他形成了極大的心機壓力，他常常做惡夢，夢到之前被他殺死的人的幽靈向他索命。這讓這位本來英勇的天子感到非常驚駭，厥後他想到一個彆例，就是讓他最信賴的兩位將軍在他睡覺的時候幫他守門——秦瓊恰是此中之一——而從那以後，他就再也冇做過惡夢。固然在現在的我們看來，這實在是心機學上的一個題目，但在一千年前的當代，人們卻感覺非常奇異，因而就都將這兩位將軍的畫像貼到門上，但願他們能像保護天子一樣，幫忙本身抵抗鬼物作怪。”