戰場墨菲法則【一】轉！[第1頁/共8頁]

3. Suppressive fires - won't.?

必必要裝配在一起才氣闡揚效力的兵器不能被一起運到疆場。

8. If at first you don't succeed， call in an air strike.?

12. Never forget that your weapon was made by the lowest bidder.?

42. Professional soldiers are predictable; the world is full of dangerous amateurs.

61. If the Platoon Sergeant can see you， so can the enemy.

壓抑火力啥也壓抑不了。

那支你覺得是徉動的敵兵實在是主攻軍隊。

防空座右銘：先把飛機打下來，再在地上辨彆敵友。

19. There is no such thing as an atheist in a foxhole.?

氣候不是中立的。（氣像狀況老是對你倒黴）

56. Interchangeable parts aren't.

不要太顯眼，因為那會吸引敵方火力。是以，航空母艦被稱作“炸彈磁鐵”就不奇特了。

30. No inspection ready unit has ever passed combat.

友軍器力一點兒都不友愛。（美軍術語Friendly fire是指“被本身人誤傷”）

48.'Flies high， it dies; low and slow， it'll go'.

偷襲手座右銘：出去，乾掉點兒人。

你攻占一個地區後，確保仇敵也曉得。

“為了戰役而殛斃”，就像是說為了純潔而玩叉叉（screwing這個“上螺線”的行動是描述詞啦）一樣。

飛得高，死得快；飛得又低又慢，就能完成目標。

如果你的進犯停止得很順利，那必然是你中了騙局。

43. Military Intelligence is a contradiction.

向來冇有一支完成戰備的單位能通過檢閱。

雷達老是在早晨和壞氣候時失靈，特彆是在二者都產生的時候。