第11章 我在蘋果桶裡聽到的[第3頁/共6頁]

“好吧。狄克，”西爾弗說，“你是我信得過的人。給你，這是鑰匙，在我那兒的小桶上有一個量酒的傢夥，你去給我們倒上一杯。”

你能夠設想我當時處於如何的驚駭中！如果我另有半點兒膽量和力量，我就會一下子跳出去冒死逃竄，但是，我的手腳和心臟早已嚇得不聽使喚，癱在那兒一動不敢動。我聽到狄克開端起家，但這時彷彿有誰拉住了他，接著副海員長說：“算了吧！約翰，彆吃那種冇滋冇味的爛東西了，我們來杯朗姆酒吧！”

這時，玉輪的清輝射進桶內，灑到我的身上，白花花一片。我昂首瞻仰，發明玉輪已經高高升起，桅杆和船帆等都被照得銀光閃閃。幾近與此同時，一聲喝彩從瞭望哨那邊傳來：“陸地！”

“彆忘了，我們隻是一群海員，”西爾弗不耐煩地打斷了他的話，“我們能夠遵循既定的航路來行駛，但是誰有本領能肯定精確的航道？說實話，這事你們誰都做不了！如果按我的意義來，我要讓斯莫利特船長起碼在返程中將我們領進信風圈。到當時，我們纔不會找不到歸去的路，也不消擔憂會淪落到每天隻能配給一小勺淡水的地步。但是我太體味你們這幫傢夥了，以是隻幸虧財帛一搬上船就把他們處理掉，真是可惜！不讓你們這幫該死的傢夥整天醉醺醺的，你們就度日如年、渾身難受，都是些急功近利的短視的傢夥。真是見鬼了，和你們這類人一起飛行，真讓我感到噁心！”

“伊斯雷爾，”西爾弗說道，“你的腦筋實在是不太好使，之前就是如此。但是我想你總還能聽進彆人的忠告，起碼你的耳朵長得夠大。聽我說，你還是要持續住在本身的鋪位，還是要勤勤奮懇地事情，還是得低聲下氣地說話，還是得節製喝酒，直到我命令列動之前。我的孩子，你必須如許做。”

“你說得很對，”西爾弗說道，“心狠手辣才調淨利落，冇有後顧之憂。聽我說，我約翰是個寬弘大量的名流，但此次的事可非同普通，伴計們，我們可得公事公辦。我的定見是將他們全數正法。假定有朝一日我當上了議員，坐著四輪馬車，我可不肯意那些傢夥中的某個俄然闖到我的家裡來，就像妖怪闖進教堂那樣令人大吃一驚。我確切說過不要焦急，要等候得當的機會；一旦機會成熟，我可不會白白錯過，必然要斬儘撲滅！”