第11章 我在蘋果桶裡聽到的[第1頁/共6頁]

你能夠設想獲得，當我聽到這個可愛的騙子把對我說的阿諛話拿來棍騙另一小我時，我是多麼憤恚。如果能夠，我乃至想透過木桶殺了他。他倚著木桶，涓滴冇有推測有人在偷聽，自顧自地持續往下講。

“將來你會親目睹到的，伊斯雷爾。”西爾弗說，“我隻要一個要求—把阿誰特裡勞尼留給我，我要親手把他的腦袋擰下來，就像擰小牛頭一樣！”他停了一下，俄然轉了話頭：“狄克，我的孩子，你到桶裡給我拿個蘋果潤潤嗓子。”

“這纔是我想要聽的話！”廚子歌頌道，“這纔是我們該考慮的端莊事呢。那麼，你籌算如何措置呢？把他們放逐到荒島上，任他們自生自滅？那是英格蘭船長喜好的體例。或者把他們宰了，像宰掉一頭小豬那樣？那是弗林特和比爾·彭斯慣用的體例。”

“大夥兒都說戴維斯也是小我物呢！”西爾弗說，“但是我向來冇有跟他一起出過海。我先是跟英格蘭一起乾，然後是弗林特，現在則能夠說是本身乾了。

“在布裡斯托爾的銀行，另有其他一些處所。”阿誰年青的海員答道。

“凡是環境下，碰運氣先生們之間毫無信譽可言，”廚子答道，“他們本性如此，這一點你要清楚。不過我自有體例。誰如果想算計我，打我的主張—我是指跟我熟悉的人—那麼，老約翰我是絕對不會放過他的。疇昔，有的人驚駭皮尤，有的人怕弗林特，但是就連弗林特本人都懼我三分。是的，他驚駭我，卻又重用我。他的那幫部下全都是冇法無天的粗暴傢夥，恐怕就連妖怪都不肯意跟這些人一起出海。聽我說，我可不是個自吹自擂的傢夥，我和大夥兒多麼親熱，相處很多麼和諧，你是親目睹到的。要曉得，當年我掌舵的時候，那幫為弗林殊效力的老海盜見了我就像綿羊一樣聽話。啊，等老約翰在船被騙了家，到時候你就會曉得了。”

垂垂地，我開端聽懂他們所說的一些黑話的意義。所謂的“碰運氣先生”，指的就是在海上靠擄掠、盜竊為生的海盜。我方纔偷聽到的這一段小小的插曲，恰是他們拉攏船上海員的一場演出—很能夠這個被拉攏的小夥子是船上的最後一個誠懇人了。但是，頓時我就發明事情並非那麼簡樸—西爾弗悄悄吹了一聲口哨，就又有一小我閒逛過來，同他們坐在了一起。

“狄克遲早是本身人，這我早就曉得。”說話的恰是副海員長伊斯雷爾·漢茲，“狄克不是笨伯，腦筋聰明著呢。”說著他轉動了一下嘴裡正嚼著的菸草塊，朝地上吐了口唾沫。“但是，”他接著說道，“我想問你一件事，‘烤全牲’，我們每天這麼混日子，不乾端莊事，到底要磨蹭到甚麼時候？我早就受不了阿誰斯莫利特船長了，一天都不想再被他使喚，他媽的！我想住進他們阿誰房艙裡去，非去不成！他們的泡菜、葡萄酒之類的，我十足都要享用！”