第19章 太平洋下四千裡[第2頁/共6頁]

“上麵是幾個我還記得的數據，”我答覆說，“如果我冇記錯，北大西洋的均勻深度是8200米；地中海的均勻深度是2500米。最惹人諦視標是在南大西洋南緯35度四周停止的幾次探測，彆離測得了12000米、14091米和15149米平分歧的深度。總之，如果把海底整平，其均勻深度估計約莫為7000米。”

[3]加利埃尼斯（218—268）：羅馬天子。

註釋

[4]多比尼（1802—1857）：法國博物學家。

鸚鵡螺號的大抵航向是東南，下潛深度保持在100—150米之間。但是，有一天，我不曉得究竟為何，它利用本身傾斜的尾翼呈對角線下潛，駛入2000米的深水區，溫度計顯現內裡水溫是4.25攝氏度。在這個深度，各緯度的水溫看來是不異的。

“艇長，我起碼也體味一些我們所獲得的首要探測數據。”

“至於纖毛蟲，至於那些一滴水中就含稀有百萬、80萬個才重一毫克的微生物，它們的感化並非不首要。它們接收海水裡的鹽，消化水中的固體物質。作為石灰質陸地的真正締造者，它們出產著珊瑚和石珊瑚！而水滴呢，一旦礦物質被接收掉今後，就會變輕，浮向海麵，並在海麵吸納因水氣蒸發而留下的鹽，然後又會變重下沉，為微生物帶來可供接收的新的物質。如許就會產生高低循環的兩重對流，陸地處於不斷的活動當中，生命也就周而複始了！生命充滿陸地，並且比在陸地上更加激烈，更加暢旺，更加無窮。有人說過，陸地是人類的宅兆，倒是無數植物——我也一樣——的棲息天國！”

十一月二十六日，淩晨三時，鸚鵡螺號在西經172度超出了北迴歸線。二十七日，它駛抵桑威奇群島[1]。一七七九年仲春十四日，聞名帆海家庫克[2]就在這裡罹難。從我們的起點算起到現在，我們已經飛行了4860法裡。這天早上，我登上平台，瞥見了相隔兩海裡的夏威夷島，它是構成這個群島的七個島中最大的島嶼。我能清楚地辯白島上已開墾地區的邊沿，以及與海岸線平行的各大山脈和火山群，海拔5000米的冒納開亞山傲視全島。在這一帶海疆，還能用魚網撈到孔雀珊瑚。這是一種形狀美妙的扁平水蛭珊瑚，也是承平洋這一帶海疆的特產。

他毫無酬酢之詞，如此開門見山！彆人莫非不會覺得，這個怪人在同我持續停止已經開端的扳談！