第19章 太平洋下四千裡[第1頁/共6頁]

“先生能過來一下嗎？”他用獨特的語氣對我說道。

每天，龔賽伊和尼德·蘭都要與我在一起度過好幾小時。龔賽伊給他的朋友報告我們徒步周遊海底時見到的異景異景，加拿大報酬冇有與我們同業而悔怨不迭；而我則但願還能有機遇去觀光陸地叢林。

“陸地儲藏著大量的鹽。傳授先生，如果您把溶解在陸地裡的鹽全數提煉出來，那麼您便能夠堆積450萬立體例裡的鹽；如果把這些鹽攤在地球大要，那麼能夠鋪十米高的鹽層。不過，請不要覺得，有這麼多鹽的存在僅僅是大天然隨便所為。實在，並非如此。鹽使得海水不易蒸發，禁止海風帶走過量的水蒸氣。水蒸氣一旦化為水的話，溫帶地區就會被淹冇。為了保持地球普通佈局的均衡闡揚著多麼首要的感化！”

“能給我列舉一二嗎？以便於我在需求時停止查對。”

如上所述，在此次橫渡承平洋期間，陸地不斷地揭示其各種奇妙非常、變幻無窮的風景，不竭地改換背景和場麵，令我們大飽眼福。我們不但被吸引著要撫玩造物主在陸地裡締造的佳構，並且還要去揭開陸地深處駭人聽聞的奧妙。

毫無疑問，尼摩艇長並不希冀我做任何答覆。在我看來，跟他說“明顯”、“固然”、“您說得有理”之類的話也都是冇有效的。或者切當地說，他是在跟本身說話，並且每句話之間都做很長時候的停頓。這就是一種有聲深思。

註釋

我正在賞識陸地的絢麗風景，尼摩艇長也來到了平台上。他彷彿冇有發覺我也在場，隻顧本身停止一係列的天文觀察。觀察結束後，他就走到舷燈旁，胳膊肘支撐在燈罩上，凝睇著一望無邊的大海。

十一月二十六日，淩晨三時，鸚鵡螺號在西經172度超出了北迴歸線。二十七日，它駛抵桑威奇群島[1]。一七七九年仲春十四日，聞名帆海家庫克[2]就在這裡罹難。從我們的起點算起到現在，我們已經飛行了4860法裡。這天早上，我登上平台，瞥見了相隔兩海裡的夏威夷島，它是構成這個群島的七個島中最大的島嶼。我能清楚地辯白島上已開墾地區的邊沿，以及與海岸線平行的各大山脈和火山群，海拔5000米的冒納開亞山傲視全島。在這一帶海疆，還能用魚網撈到孔雀珊瑚。這是一種形狀美妙的扁平水蛭珊瑚，也是承平洋這一帶海疆的特產。

[2]庫克（1728—1779）：英國水兵上校、帆海家、陸地探險家。