追風箏的人

第42章[第2頁/共7頁]

“冇人奉告他,”我說,“也冇人奉告我。我比來才發明。”

“真不曉得該如何感謝你。”我說,“你幫了我這麼多。”

“我很小的時候,爸爸帶我去過那兒,媽媽和莎莎也去了。爸爸在闤闠給我買了一隻猴子。不是真的那種,而是你得把它吹起來的那種。它是棕色的,還打著胡蝶結。”

他搖點頭:“你應當看好阿誰男孩,先生。”

“我會付你車錢。”

他迷惑地看著我。

“我也不曉得。”他說,眼睛看著那隻迴旋的鳥兒,“你餬口的處統統老鷹嗎?”

如果說白沙瓦讓我回想起喀布爾疇昔的風景,那麼,伊斯蘭堡就是喀布爾將來能夠成為的都會。街道比白沙瓦的要寬,也更整齊,種著成排的木槿和鳳凰樹。闤闠更有次序,並且也冇有那麼多行人和黃包車擋道。屋宇也更美妙,更漂亮,我還見到一些公園,林陰之下有薔薇和茉莉盛開。

“你一點都不臟。”

旅店的房間比我和法裡德在喀布爾住過那間好得太多了。被褥很潔淨,地毯用吸塵器吸過,衛生間冇有汙跡,內裡有洗髮水、香皂、刮鬍刀、浴缸,有披髮著檸檬香味的毛巾。牆上冇有血跡。另有,兩張單人床前麵的櫃子上擺著個電視機。

索拉博眨眼,彷彿那是他第一次看著我,第一次真正看著我。“但是人們為甚麼瞞著爸爸和你呢?”

“你知不曉得它是天下上最大的清真寺?”他問。

我原覺得我們會在城裡四周尋覓,直到夜幕來臨。我覺得我會看到本身報警,在費亞茲憐憫的目光下,給他們描畫索拉博的模樣。我覺得會聞聲阿誰警官疲累冷酷的聲音,例行公事的發問。而在那些正式的題目以後,會來個私家的題目:不就是又一個死掉的阿富汗孩子,誰他媽的體貼啊?

“他有甚麼愛好嗎?”他說,我瞥見他把報紙收起來。“比如說我的孩子,他們不管如何老是要看美國行動片,特彆是阿誰阿諾甚麼辛格演的……”

“我……我說了……”費亞茲在說話,但我當時哈哈大笑,喉頭髮作出來的笑聲從我縫著線的嘴巴迸出來。

我強忍肝火:“對,阿誰男孩!阿誰跟我一起來的男孩。以真主的名義,你見過他嗎?”

“我以為他不是出去玩,”我說,“我們不是本地人,我擔憂他會迷路。”

“當然。”

我想像著索拉博橫屍街頭,或者在某輛轎車的後廂內裡,手腳被綁,嘴巴被塞住。我不想他死在我手裡,不想他也因我而死。“費事你……”我說,皺起眉頭,瞥見他那件短袖藍色棉襯衫翻領上的商標,“費亞茲先生,你見過他嗎?”

推薦小說:

都市最強狂婿 |  飼龍師 |  我憑什麼能在驚悚世界為所欲為 |  王爺,賤妾重生了 |  暴君歸來:霸寵梟後 |  盛世豪門千金 |