第37章[第2頁/共5頁]

“他如何說？”

“不……我想問的是，為甚麼是阿誰男孩？你從美國漂洋過海，就為了……一個什葉派信徒？”

我記得在1970年代，爸爸常帶我到這裡看足球賽，當時球場上的草多麼綠啊。現在則是一團糟。到處都是洞和彈坑，特彆惹人重視的是，南邊球門門柱前麵，地上有兩個很深的洞，球場底子冇有草，隻要泥土。比及兩支步隊各自入場――固然氣候很熱，統統人都穿戴長褲――開端比賽，球員踢起陣陣塵霧，很丟臉到球在那裡。年青的塔利班揮動著鞭子，在過道來回巡查，鞭打那些喊得太大聲的觀眾。

“如何？”

我身邊的法裡德搖點頭，“他們也配稱穆斯林。”他低聲說。

“五百個。”

“五百個？”法裡德讚歎。

戴墨鏡的高個子塔利班走過幾堆石頭，那是他們剛纔從第三輛車上卸載的。他舉起一塊石頭，給人群看。喧鬨聲靜下來，取而代之的是陣陣嗡嗡聲，在體育館起伏。我看看身邊的人，大師都嘖嘖有聲。阿誰塔利班，很荒唐的，看上去像個站在球板上的棒球投手，把石頭扔向埋在洞裡阿誰蒙著眼的男人，擊中了那人的頭部，阿誰婦女又尖叫起來。人群收回一聲“啊！”的怵叫。我閉上眼，用手掩著臉。每塊投出的石頭都伴跟著人群的驚呼，持續了好一會。他們開口不喊了，我問法裡德是不是結束了，法裡德說還冇。我猜想人們叫累了。我不曉得本身掩著臉坐了多久，我隻曉得，當我聽到身邊人們問“死了嗎？死了嗎？”，這才重新展開眼睛。

“冇有。”

我們走進伽茲體育館入口通道的時候，鼓譟的人群正在紛繁入坐。門路狀的水泥看台上擠滿了幾千人。兒童在過道嬉鬨，高低追逐。氛圍中披髮著辣醬鷹嘴豆的味道，另有植物糞便和汗水的臭味。法裡德和我走過那些兜售捲菸、鬆子和餅乾的小販。

我們的會晤被安排鄙人午三點鐘。這麼快就獲得訪問，實在出乎我料想。我原覺得會拖一段時候，起碼查問一番，或許還要查抄我們的證件。但這提示我，在阿富汗，直到明天，官方的事情還是如此不正式：法裡德所做的，不過是奉告一個手執鞭子的塔利班，說我們有些私家事情要跟阿誰穿紅色衣服的男人談談。法裡德和他說了幾句。帶鞭子那人點點頭，用普什圖語朝球場上某個年青人大喊，那人跑到南邊球門，戴太陽鏡的塔利班在那兒跟剛纔發言的教士談天。他們三個扳談。我瞥見戴太陽鏡阿誰傢夥抬開端。他點點頭，在傳訊人耳邊說話。阿誰年青人把動靜帶給我們。