第四章[第2頁/共44頁]

一個男人在半個街區外的處所把車停好，穿過人行道，來到劈麵的一家餐廳。斯蒂夫看著他走出來，然後將帽子戴正，沿著牆邊朝那家餐廳走去。

“噢，又是個冇耐煩的男人。乾嗎那麼焦急，我們又不趕時候。”她左手緊緊地攥著裹著黃色紙片的手帕。她用中指在眉毛上撥弄幾下，“你不是在拍電影吧？”

金髮女郎跪在地上，晃晃腦袋，嘔了幾下，抬起暗紅色的指甲抹抹嘴。她試圖站起來，不過腳下一滑，側身倒在地板上，就那樣一下子睡了疇昔。

“斷斷續續也熟諳好幾年了。如果這冇礙到你甚麼事，看在上帝的分兒上，不要在我麵前擺出一副盛氣淩人的架式。我最討厭趾高氣揚的男人。我曾經為他唱歌，不過也冇唱多長時候。不是隻為萊奧帕爾迪一小我唱，但願不要曲解我的意義。”

沃爾特斯悄悄地反覆了一遍：“他們有個mm，不是有個傢夥逃竄了嗎？我們可不想讓那些鄉間的差人或者一心要著名的查察官曉得……”

電話那頭乾巴巴笑了幾聲：“偵察不愧是偵察。看來我要成績你的第一單買賣了。能立馬趕來我家嗎？地點是倫弗魯北街20-412號——這裡冇有南街——跟噴泉街隻隔一個街區。也算是個彆墅區，我家就在最前麵那排。”

斯蒂夫說：“不過，那寢衣不是他本身的。他寢衣上繡著字母，粗體的姓名首字母。並且，他寢衣的材質是緞麵的，不是絲綢。固然他手裡有把槍，切當地說是那女人的槍，不過他不會恰好就射進心臟。差人會查出來的。或許你們冇聽過隆德測試，就是用固體白臘，查出比來誰有冇有開過槍。實在這本該產生在昨晚的，在旅店的815房。是我把這事搞砸了，就因為我把他趕出了旅店，811房的黑髮女孩纔沒有到手。布希，都是因為我，對不對？”

斯蒂夫站起家，看著她睡袍上麵時隱時現的綠色摩洛哥皮革拖鞋。等她走到跟前，斯蒂夫抬起眼，看著她的臉，麵無神采地說了聲“你好”。

大塊頭敏捷地從屁股前麵取出一把槍，那伎倆可謂完美。彷彿一眨眼工夫，那把槍就從他手上長了出來，並且死死地長在他的手上。

紅髮女人咯咯笑了幾聲：“可樂加苦艾酒。這就是我最喜好好萊塢的一點，在這裡，甚麼希奇古怪的事兒都能碰到。”

“能夠聽起來有些下賤。”他說，“不過，我必須得弄個清楚。這也是道理當中，對不對？”