第三十九章 文明與蠻荒的交界處（下）[第1頁/共3頁]

吊腳樓上的世人一言不發地喝酒，俄然聽到一聲龐大的落水聲傳來，紛繁奔出屋子湧出樓台，看到康寧安靜地走上樓梯頓時放心，當世人看到阿誰滿口肮臟的白人像豬一樣被拖下水池時，驚奇以後全都收回痛快的轟笑，隨後慷慨地送給狼狽而逃的兩個白人陣陣噓聲。

康寧用英語和珍妮扳談起來，他奉告珍妮說五百裡範圍內的瑤故鄉親都情願和珍妮如許馴良規矩的人相處，都情願美意歡迎珍妮如許的朋友，但是絕對不歡迎彆的兩個有著肮臟輕視惡習的人。

老何的酒杯也隨即送到，十幾個白褲瑤男人的酒杯前後停在康寧麵前，康寧看著一張張熟諳的臉上儘是離彆的不捨和哀傷，鼻子一酸淚珠滾滾而下......

康寧轉向老磨、老何和金端幾個頭人：“我說了老叔你們要沉住氣，不要讓事情鬨大就行。剛從那英國小子說我們是蠻荒漠人，以為和我們坐在一起是華侈時候，我聽到後忍不住氣，就讓翻譯奉告他們那句話，誰知這個翻譯是個崇洋媚外的軟骨頭，不敢把我的話翻譯疇昔。”

康寧直起腰板，用桂柳話對女翻譯冷冷地說道：“你奉告他，我們的先人乘坐馬車拿著弓箭交戰天下的時候，他們的先人還在樹上和猴子爭搶野果子吃！”

“不！他是我們白褲瑤最好的兄弟！是我們永久記著的親兄弟！”老磨驀地抬開端大聲辯白，隨即一把摟著康寧的脖子，將本身的酒杯緩緩送到康寧嘴邊。

珍妮大吃一驚，她底子想不到瑤家人反應如此激烈，更想不到麵前這個漂亮的白褲瑤青年英語程度這麼好，她立即向康寧誠心腸報歉，但願康寧能諒解她的朋友。康寧一字不差地翻譯給三個頭人和在坐的瑤族兄弟，這才讓大師的肝火稍稍平複，而此時的女翻譯睜著不成置信的眼睛看著康寧，內心感到非常慚愧。

康寧一把抓住大牛的手悄悄一拉就把他拉得跌坐在坐位上：“大牛不能胡來！另有長輩在此你急甚麼？”

康寧實在忍不住了，他站起來隔著桌子用諳練的美式英語大聲說道：“剛纔我讓翻譯傳達我們瑤家人的意義，但是她冇有這個勇氣那麼我就來講吧：你這雜種冇有資格欺侮我們，我們的先人乘坐馬車拿著弓箭交戰天下的時候，你們的先人還在樹上和猴子爭搶野果子吃！聽明白了嗎？是否需求我再反覆一遍？”

大牛等著銅鈴似的眼睛看著方纔說話的白人大個子，那傢夥曉得說錯話了嚇得站了起來，沉著下來以後又以不屑的眼睛看著大牛然後轉向珍妮：“走吧！我們文明人分歧適與蠻橫人呆在一起。”