第四章 孫子[第2頁/共4頁]

“那洋鬼子公然冇說好話，剛纔就該讓他嚐嚐爺們拳頭的滋味。”

“不該該啊？黃通譯人挺好的啊，如何會不翻譯？”

“無妨，無妨，都是過眼雲煙，不提也罷。黃先生深夜來此，可有事情要叮嚀？”秦致遠岔開話題，把世人的視野拉回到麵前。

“言辭鋒利”是重點，黃繁華冇想到，由淺顯農夫構成的勞工隊中，除了本身以外，竟然另有人懂法語，這是個“不測身分”。作為勞工隊的領隊兼翻譯，黃繁華不答應本身的步隊中呈現“不測身分”，起碼也要包管這個“不測身分”變成“可控身分”，這纔有了今晚之行。

秦致遠的父親曾在北洋水兵退役，北洋海軍毀滅的時候，秦致遠的父親戰死威海衛。動靜傳回故鄉後，秦致遠的母親把秦致遠拜托給秦致遠的大伯，也就是秦致勝的父親，然後在全族長幼的共同見證下，跟隨亡夫而去。

“提及來，定遠兄弟剛纔確切是魯莽了，要曉得我們遠渡重洋足有萬裡之遙，背井離鄉寄人籬下，遇事當三思而後行，切不成逞一時之快，而誤了悠長之計。”黃繁華擺足了語重心長的架式，如果是麵對一群冇見過世麵的農夫，說不得會痛哭流涕戴德戴德。

單單是就為了這一點，秦致遠就值得大夥佩服。而佩服，就是崇拜的第一步。

世人正在群情紛繁，門口傳來拍門聲，然後黃繁華排闥而入。

秦致遠的意義是：隻要洋鬼子不欺負人，咱爺們也不會主動謀事，洋鬼子如果用心謀事，爺們也不是好惹的。雖說咱是來贏利的，又不是賣給他了，大不了爺們撂挑子不乾，男人漢大丈夫豈能為五鬥米折腰？

“都半夜半夜了，還勞煩黃先生馳驅，辛苦了。”首要的人老是要最後說話，秦致遠等大夥客氣完，才致以親熱的慰勞。

“本來如此……”

“兄弟貴姓？”房間太小，黃繁華也不坐，就這麼站著和秦致遠客氣。

“嗬嗬，定遠兄弟的名和字很新奇啊。”黃繁華保持“久仰”的神采，和大夥一一見禮後，這才轉回秦致遠。

這就是黃繁華的來意：咱是來贏利的，不是來打鬥的，能忍就忍，能讓就讓，忍一時風平浪靜，退一步海闊天空，洋大人咱惹不起還忍不起嗎？忍一下又不會掉四兩肉，跟他值這個氣犯不上。

想想秦致遠剛纔的行動就能明白為甚麼，剛纔秦致遠經驗起阿誰放肆的洋人，就跟經驗小孩子似的，固然聽不懂秦致遠說甚麼，但是也能感遭到秦致遠的肝火。當時秦致遠的阿誰形象，就跟為自家兒子出頭的父親一樣，給人感受結壯，令人倍感暖和。