第二十章 回 家[第2頁/共6頁]

“那麼現在有甚麼打算嗎？”雷普利問道。

但在無邊宇宙的暗中深處，公允二字看起來毫無安身之地。大天然是冷酷的屠夫，外太空也對人類充滿了敵意。偶然，霍伯感受，他們彷彿掙紮在無邊泥濘的池沼中，內心深處充滿無助，有一種進退維穀的感受。他也不能夠肯定，這

分開大氣層後，一種安靜的感受劈麵而來。狠惡的震驚和搖擺結束了，穿越機的部分重力帶給他們一種輕巧的感受，也令他們情感昂揚起來。霍伯轉頭看向船艙，發明雷普利正在看望斯內登。他站在那邊，然後向她走去。她轉過

“你肯定嗎？”霍伯問。

“或許會吧。”她看起來很不幸，他伸手摸了摸她。開初他覺得她會回絕，抽身向後，打他一拳，就像她方纔降落在這顆行星上時那樣。固然剛開端她另有些嚴峻，但很快就在他的度量中放鬆下來。這統統看起來竟然毫無違和感。因

“彆這麼說。”霍伯說。

這是霍伯回家之旅的第一步。一起到家。他已經做好了在礦井區降落的決定，而跟著時候的流逝，他也更加果斷了這個設法。他又開端馳念他的孩子了。但是，這一次，他們的笑容不再令他充滿慚愧，取而代之的是讓他充滿了但願。

雷普利說，“這就是它的目標。或許它不能，但隻要有這類能夠性……”

“還要多久馬裡昂號飛船才氣進入大氣層？”他問道。

“斯內登如何樣了？”

“是馬裡昂號飛船，”拉茜斯說，“另有六百英裡遠。

是不是一個弊端的決定。

下一係列按鈕，滑動螢幕，以確保它們連接到一起。

“四個。”霍伯輕聲說，“斯內登現在是與我們在一起，但是……”

“謹慎！”拉茜斯大喊道。“馬裡昂號飛船就在火線，在上麵。大師繫緊安然帶，籌辦到達。霍伯，在我節製飛船飛翔的時候，光駕你措置下這裡統統嚕囌龐大的事情。”

“它如何能夠會曉得呢？”

他們再次戴上了宇航服的頭盔，統統對講裝配已連接，籌辦穿過真氛圍閘艙和前廊。

他從未見過如此英勇的人。

拉茜斯在他身邊的領航員坐位上聳了聳肩。

“情勢已經產生竄改。”他說。願上帝保佑，但願能夠竄改乾坤。

他笑了。這是他這些天以來第一次暢懷大笑，或許乃至在災害產生之前，在這磨難的七十天前，他都從未這麼暢懷地笑過。這感受很奇特，不知如何的，總感受不太對勁兒，