第1章 進入原始的荒野[第2頁/共8頁]

“行了，”馬紐爾說道，“繩索鬆緊隨你的便。”陌生人輕聲哼了一下表示承認。

巴克（狗的名字）冇有讀報，如果讀了，他必定會曉得這悄悄來臨的災害。這對他，對全部從海岸地帶到聖蒂戈那些強健、身材上長滿和婉長毛的狗都是場災害。因為人們在北極的黑暗中自覺摸索發明瞭黃金礦，加上輪船公司和運輸公司的大肆襯著，數以萬計的人都紛繁湧向北方。他們都很火急地需求狗，需求強健的狗兒為他們辛苦勞作，特彆是那些能夠抵抗酷寒的長毛狗。

這便是巴克在1897年春季的餬口景象。當時克倫達（北極最後發明金礦的處所）發明瞭金礦，人們不竭從天下的各個角落奔向冰天雪地的北方。巴克冇有看過報，也就不曉得阿誰叫馬紐爾的花匠幫手心胸不軌。馬紐爾染有很多惡習，但最壞的得數賭中國牌。此中，必定他要不利的是他科學一套牢固的體例。玩這個需求錢，但他那少得不幸的花匠幫手的人為，僅能勉強贍養本身的老婆孩子。

冇有人理睬他。天剛亮就走出去四個長著醜惡嘴臉的男人，他們抬進一個籠子，衣服襤褸不堪，頭髮亂得像一堆枯黃的野草。不消細想，這些人必定不懷美意，想毒害他。巴克怒了，他隔著籠子往內裡一陣大吼。這幫人相互會心腸笑了笑，拿起棍子捅他，開初他死死地咬住棍子不放，直到那四個傢夥戳得更短長時他才明白了他們的狡計，因而他俄然躺在了籠子裡，任憑他們抬上車。再今後，巴克便多次被倒手，記不清籠子被搬動了幾次，又有多少人把守過他，直到最後被運到輪船渡口，再到火車站被當作托運物裝上快車開走了。

漫冗長夜，加上現在這悲慘的景況，另有甚麼能夠安撫他這昔日國王的自負心呢？他悄悄地躺著，帶著氣憤深思著方纔產生過的統統，但是他畢竟不能搞清這幫傢夥到底要把他如何樣。固然如此，他還是模糊地感到一場災害行未到臨。深夜時分，他常常都被“吱嘎”的開門聲驚起，要曉得他是多麼地想見到法官，哪怕是孩子們也能安撫一下他那受傷的心。但是每次他看到的都是那張不想多看一眼的旅店老闆腫胖的臉。暗淡的燈光下，他倍感悲傷，孤單使他再也不能忍下去，每次收回的聲音都變成了野性的吼怒。