第二十二章[第1頁/共3頁]

這時，一列燈火敞亮的快車雷鳴般地響著，沿著扳道工的小屋飛奔而過，小屋被震得顫顫悠悠。

“就連開仗車的人本身也不曉得。”扳道工說道。

"Good morning," said the little prince.

"They are in a great hurry," said the little prince. "What are they looking for""Not even the locomotive engineer knows that," said the switchman.

“他們真榮幸。”扳道工說。

“隻要孩子曉得他們本身在尋覓甚麼。”小王子說，“他們為一個破布娃娃破鈔很多時候，這個布娃娃就成了很首要的東西，如果有人奪走他們的布娃娃，他們就抽泣……”

"What do you do here" the little prince asked.

And a second brilliantly lighted express thundered by, in the opposite direction.

此時，第三列燈火敞亮的快車又隆隆而過。

“他們是在跟隨第一批搭客嗎？”小王子問道。

"Are they coming back already" demanded the little prince.

"They are pursuing nothing at all," said the switchman. "They are asleep in there, or if they are not asleep they are yawning. Only the children are flattening their noses against the windowpanes.""Only the children know what they are looking for," said the little prince. "They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry...""They are lucky," the switchman said.