序言[第1頁/共2頁]

我們從當時起，因為說話不通，相互猜忌、度量、爭奪、粉碎起來。這些人道中惡的一麵，讓我們策動了一場又一場的戰役，蒙受了一次又一次的侵犯。我在想，或許藝術，這類人類出世時天賦的技能，就是一種能夠讓我們相互最敏捷、最直接地相同、瞭解的東西，它比任何一種公認的說話都誇姣，都泛博。

熟諳我的讀者朋友們都曉得，我有兩個筆名、一個叫李梟、一個叫紹鈞。從2012年出版的《禁城一號》開端，我就一向相沿“紹鈞”這個筆名了。我善於且酷好寫諜戰，迄今為止出版了七本小說，有四本都是諜戰的。而這本《無縫地帶》與以往我寫的任何一本小說、任何一個作家的諜戰作品都分歧。它起首是產生在抗戰時的大連（關東州）的實在的汗青，對於我來講，某種環境下，“實在”根基與“殘暴”劃一。就因為它近乎殘暴的實在，以是我從2011年才決定彙集素材，坐在電腦前，將它寫出來，奉告我的讀者朋友們，當年在不為人知的環境下，確確實在是有這麼一個構造，有這麼一些人，做過這麼一些看似平常，卻細思凶惡的公理之事。

據《聖經》“舊約”裡的“創世紀”第11章記錄，當時全人類結合起來要建立一座能夠直通天國的高塔，而為了不讓人類一窺天國和本身的尊顏，上帝讓人類說分歧的說話，使我們相互之間冇法相同，從而令人類建塔的打算宣佈停業。

最後，忘了奉告大師，本書取自實在的汗青素材，而書中的人物、故事情節純屬假造，如有近似，必定是偶合。因為篇幅的限定，我在書中一些冇有展開或交代的細節，會在本書改編成的影視劇中一一交代，但願大師能共劃一候。

我得感激金城出版社和我的責編張禮文先生，以及六年來為我的這本書提過定見和建議的前輩、朋友們。他們是遼寧省作協副主席素素、大連文聯副主席邢德武、大輪作協副主席車培晶、大連黨史研討室主任李奇、大連處所史專家王學禮、大連市委鼓吹部文藝處李建國、大連藝研所的李誌廣、旅順日俄監獄的主任周愛民等幾位先生，此中，車培晶先生的嶽父的小舅，就是當年大連“抗日放火團”的成員，為放火團履行過諜報通報事情。這些先生、朋友們對我的幫忙，我一向記在內心。

我又一向以為 “人是不能成為神的，神性冇有善惡之分，而人道有。因為一旦把或人捧為了神，他就會以人道的惡來把世人踩在腳下，且差遣世人獲得本身的好處……”對我這個觀點有思疑的讀者，能夠回顧一下人類汗青上的任何一次戰役和災疫，看看到底是不是這個事理。以是，我努力於用文學藝術，用筆墨傳達我的思惟。我堅信，通過人類之間藝術上、說話上、餬口上的各種交換，那座通往天國的“巴彆塔”還是不會建成，而必然會把人間建立成冇有災病、磨難、戰役的天國，這不也達到了我們的終極目標麼？