第二十一章 翻譯論文[第2頁/共3頁]

“教誨類期刊？”

父母的遺產，在他出國留學的這四年時候被破鈔了大半。

禿了才氣變強：“論文三萬字，千字百元，先付一半定金，另一半交工轉給你。”

再加上每次投稿SCI期刊還要付出一筆不菲的版麵費，以是顧律目前有很激烈的贏利慾望。

周海宏人生第一次想要吐血。

“幫彆人翻譯論文，千字一百元。”

“你還真是一個妖怪。我這裡有一個兼職的事情，你做不做？”

說實話，他很缺錢。

禿了才氣變強：“那行。既然是周教員先容的，我就信你說的。”

顧律冇想到，這位店主也是位數學專業的門生。並且還是最苦逼的數學博士生。

禿了才氣變強：“兄弟，我這篇論文但是要投稿SCI用的，你可要好好翻譯，不然我的博士畢業就懸了。”

恰好趁著偶然候，顧律新建一份文檔，劈裡啪啦的開端翻譯。

如果當年他能寫出一篇SCI質量的論文的話，也不會熬了三十多年，還在一所高中裡當數學教員了。

“英文八級滿分。”

禿了才氣變強：“越快越好！我要投的阿誰《數學標記》期刊審稿週期足足有三個月。”

從實際上，這個數學邏輯是完整說的通的。

顧律心動了。

躊躇了一下，本著對店主賣力的精力，顧律還拿起手機，找到阿誰昵稱叫做“禿了才氣變強”的老友。

禿了才氣變強：“我在。兄弟，有甚麼事，是不是專業詞彙太多，翻譯過程中碰到費事了？”

禿了才氣變強：“兄弟，你是周教員先容來的？”

他笑著解釋道，“周教員，我這篇論文不是投稿海內的那些教誨類期刊的。你就看我的寫的這些，高中生能看的懂嗎？”

他瞪大眼睛，直愣愣的盯著顧律，“你寫的是要投稿給SCI的文章？”

顏值便是公理：“你甚麼時候要？”

“那好。”周海宏拿脫手機，“這是我疇前的一個門生，我把他的微信發給你，你本身和他聊。”

但在翻譯過程中，顧律總感受有一類彆扭的感受。

“那顧教員，你這篇論文，是籌辦投稿到哪個教誨類期刊上？海內的幾個高中生教誨類期刊我都投過稿，說不定能夠給你參謀參謀。”

下午，終究從顧律打擊中緩過勁來的周海宏，再次找到顧律。

改……論文？！

“在嗎？”

千字百元，這東西可比碼字贏利多了。

而關於那位博士生這篇論文所報告的內容，顧律一邊翻譯一邊瞭解，也算是體味了大抵。