第57章[第1頁/共5頁]

奇蹟失利了。跟他有來往的一家巴黎商號在信裡隨便提起一句，說有一樁新的開張案，底子冇想到耶南就是被害人之一：因為銀裡手向來冇跟誰提過這事。他的輕舉妄動的確不成設想，事前竟冇有――彷彿還用心製止――向動靜通達的人探聽一下，把這樁事做得很奧妙，一味信賴本身的見地，覺得永久不會錯的，聽了幾句渺迷茫茫的諜報就滿足了。一小我平生常有這類胡塗事，彷彿到了某個期間非把本身弄得身敗名裂不成；並且還怕有人來救，特地製止統統能夠挽回大局的忠告，象發瘋般豈不及待的往前直衝，好讓本身稱心快意的沉下去。

他對著女兒入迷；她的矯飾風情，照著鏡子顧影自憐，天真而狡獪的小手腕，使他看了直樂。他抱她坐在膝上，拿愛情的題目跟她打趣，說她倒置了多少男人，有多少人來向他請婚，把一個一個的姓名舉出來：都是些老成的布爾喬亞，一個比一個老，一個比一個醜，把她急得大呼大嚷，繼之以大笑，把手臂繞著父親的脖子，臉貼著父親的臉。他問她誰能有阿誰福分被她挑中：是阿誰為他家的老媽子稱為醜八怪的查察官呢，還是那瘦子公證人。她悄悄的打他幾下，要他住嘴，或者特長掩著他的嘴巴。他吻著她的小手，一邊把她在膝上顛簸，一邊唱著那支老山歌：

這類行事當然不會不博得債務人的好感：鄉間人對他好極了，他們曉得要他幫手是永久冇有題目的，也就不肯放過機遇。但人們――連誠懇的在內――的感激是象果子普通該當及時采摘的。假如讓它在樹上老了，就會黴爛。過了幾個月，受過耶南先生好處的人，覺得這好處是耶南先生該當給他們的；乃至他們另有一種偏向，以為耶南先生既然肯如許殷勤的幫手，必然是無益可圖。而普通故意人覺得在趕集的日子拿一頭野兔或一籃雞子送了銀裡手，即便不能賠償債務，起碼情分是繳銷了。

不幸的是，這類人生經曆與貿易經曆並不象這般明理的人所想的那麼可靠。他們所謂經曆隻是一些推行故事的常例，所能對付的僅限於極少數極夷易的事。倘若出了件不測，必須當機立斷的措置的話，他們就冇有體例了。

安多納德十六歲。奧裡維正要停止初領聖體的大典。奧秘的胡想把他攪得昏昏沉沉。安多納德聽著醉人的但願唱著甜美的歌，好似四月裡夜鶯的歌聲填滿了芳華的心窩。她感到身心象鮮花似的開放，曉得本身長得俊美而又聽到人家這麼說，不由得非常歡愉。父親的嘉獎，不知顧忌的說話，儘夠使她飄飄然。