第45章[第2頁/共5頁]

“父親，得了吧，”魯意莎說，“他要哭了。”

她抽抽泣噎的在那兒顫抖。白叟看著慌了，走過來把抖散的被單給撩在她抽搐不已的肩膀上，用他的大手摩著她的頭：

魯意莎哭得更短長了。

“那也該返來啦，“白叟不歡暢的說。

嬰兒愣了一愣，不曉得還是哭好還是還是吃奶好；但是不能又哭又吃奶，他也就吃奶了。

白叟按例先發一套群情：“孩子哭就不該姑息。得讓他叫去。”

孩子迷迷忽忽的，對著燈光和白叟的目光愣住了，這時才醒過來，哭了。或許他感覺母親眼中有些安撫的意味，鼓勵他抱怨。她把手臂伸疇昔，對白叟說道：“遞給我罷。”

他把燈放在了桌上。

魯意莎撅著嘴，好似捱了罵的小女人，約翰·米希爾覷著她笑道：“你總不成要我說他都雅吧？說了你也不會信。得了罷，這又不是你的錯，小娃娃都是如許的。”

“噢，彆老是抱怨他！或許我聽錯了。他大抵在門生家裡上課罷。”

“天哪！他多醜！”白叟語氣很必定的說。

“您明白得很。當初您本身也因為我嫁了他很活力。”

“哼，你騙我。”

他轉頭坐下，停了一會，寂靜的補上一句，象他平常說甚麼格言的時候一樣：

“好媳婦，得了罷，彆難過了，他還會變呢。歸正醜也冇乾係。我們隻但願他一件事，就是做個好人。”

“得啦，得啦，彆怕，有我在這兒呢。”

約翰·米希爾沉著嗓子，氣沖沖的接著說：“我犯了甚麼天條，生下這個酒鬼的兒子？我這一輩子省吃儉用的，真是夠受了！……但是你，你，你莫非不能禁止他麼？該死！這是你的本分啊。如果你能把他留在家裡的話！……”