第15章 逃生法門[第3頁/共6頁]

小是小情哥

他腰間就挎著一把刀，經我提示後從速抽了出來。“快點割。”現在我也顧不得太多，怕死是人之本性，我有甚麼來由讓本身任務未成便冤死呢。那男孩拿著刀的手略微停頓幾秒，便放在繩索上來回劃動。

布希將手中的木棒放到我的手中，他悄悄地翻開門走了出去，走出幾步遠後他向我招手。我點著頭舉著木棒輕手重腳地往外走，在門口處我瞥見那兩個村民正靠著牆呼呼大睡。

“你們會被正法，統統偷窺索西烏村SecretSociety的人都會被殺死。”魯古姆斯謾罵。

他彷彿被我勸服了，輕微地點頭，我欣喜地笑起來。“布希，你快點走，我現在去安第納酋長家，我的包必然在他那邊。”

魯古姆斯站在那男孩的麵前，強健魁偉的身軀高出他幾近兩個頭，他伸出蒲傘般的烏黑大手對著毛瑞的胸口一推，便將毛瑞推得四腳朝天，他厲聲喝道：“毛瑞，是誰讓你放走他們的。”

“太光榮了。”魯古姆斯大聲地謾罵，氣憤的眼神不竭地掃過我的麵龐，有好幾次他亮出拳頭但還是冇有打下去。不過布希就冇有這麼好運，小腹實在捱了魯古姆斯幾記狠拳。

翻開第一個活結後我驀地放鬆下來，確切隻要有耐煩這繩索解得開。

等是等著你

“不，我去找行李包，你去村口等。”布希也很固執。

我想著如何把中文翻譯成英文，想了半天直覺不好翻譯，有幾個字眼冇法用英語詞彙精確翻譯出來，再說翻譯成英文的民歌還能唱嗎。中文講究筆墨精煉簡練，力求用起碼的字就能完整精確地表達含義，特彆是像詩歌民謠之類，如果強行翻譯成英文恐怕會詞不達意，粉碎原有的詩詞的美感。

哥戴荷包街前走

小小荷包雙絲雙帶飄

“當然。”我重重地點頭。

“內裡如何樣了。”屋外俄然傳來魯古姆斯的聲音，我嚇了一跳，用頭撞著布希的後背表示他躺下，隨即我也倒了下去。

“如何樣？好聽不？”我喘了兩口氣，喉嚨裡火燒火燎地乾得疼，我用力地嚥了口唾沫。

那塊熏過汗的臭烘烘的破布終究從嘴裡拉了出來，我長舒了一口氣，對著門口瞧了兩眼，現在那扇隻能稱為是木板的門正封閉著。“布希。”我將嘴唇附到他的耳邊低聲道：“現在離入夜冇多長時候，我們先看清彼而後背繩索打結的方向，如果有能夠現在就設法把繩索弄鬆，那麼入夜後解開繩索就不困難。”