第30章 大荒東經[第1頁/共5頁]

【註釋】

【譯文】

【譯文】

有波穀山者，有大人之國。有大人之市，名曰大人之堂。有一大人踆①其上，張其兩臂。

【譯文】

【原文】

①踆：古“蹲”字。

【譯文】

大荒當中，有山名曰猗天蘇門，日月所生。

【註釋】

【譯文】

有一個神，長著人的麵孔、野獸的身子，叫作犁屍。

【註釋】

有神，人麵獸身，名曰犁之屍。

①應龍：傳說中的一種生有翅膀的龍。②蚩尤：神話傳說中的東方九黎族首級，以金做兵器，能喚雲呼雨。

【註釋】

大荒當中有一座高山，叫作明星山，是太陽和玉輪初出升起的處所。

【原文】

【譯文】

【譯文】

有個國度叫女和月母國。有一個神名叫鵷——北方人稱作鵷，從那邊吹來的風稱作——他就處在大地的東北角以便節製太陽和玉輪，使日月不要交相龐雜地出冇，把握它們升起落下時候的是非。

在東北方的外洋，另有三青馬、三騅馬、甘華樹。又說這裡另有遺玉、三青鳥、三騅馬、視肉怪獸、甘華樹、甘柤樹。是各種莊稼發展的處所。

有個國度叫司幽國。帝俊生了晏龍，晏龍生了司幽，司幽生了思士，但思士不娶老婆；司幽還生了思女，但思女不嫁丈夫。司幽國的人以黃米為主食，也吃野獸肉，能馴化差遣四種野獸。

【譯文】

【註釋】

【原文】

【譯文】

【原文】

在大荒當中，有一座山名叫孽搖羝山。山上有棵扶桑樹，矗立三百裡，葉子長得像芥菜葉。有一道山穀叫作溫源穀。湯穀上麵也長了棵扶桑樹，一個太陽方纔回到湯穀，另一個太陽方纔從扶桑樹上出去，都負載在三足烏鴉的背上。

有黑齒之國。帝俊生黑齒，薑姓，黍食，使四鳥。

有大阿之山者。

【譯文】

有座潏山，楊水就是從這座山發源的。

【註釋】

有一個神，長著人的麵孔、大大的耳朵、野獸的身子，耳朵上掛著兩條青色的蛇，名叫奢比屍。

【譯文】

有招搖山，融水出焉。有國曰玄股，黍食，使四鳥。

有個國度叫青丘國。青丘國有一種狐狸，長著九條尾巴。

【原文】

【原文】

有個國度叫因民國，那邊的人姓勾，以黃米為主食。有小我叫王亥，兩隻手各握著一隻鳥，正在吃鳥的頭。王亥把一群肥牛寄養在有易族人、水神河伯那邊。有易族人把王亥殺死，充公了那群肥牛。河伯哀念有易族人，便幫忙有易族人偷偷地逃出來，在野獸出冇的處所建立國度，他們正在吃野獸肉，這個國度叫搖民國。有人以為帝舜生了戲，戲的後代就是搖民。