第14章 平安快樂的要訣(9)[第1頁/共6頁]

“當我醒來的時候，不知身在那邊。我嚇壞了，這時俄然瞥見我麵前有兩個小孩。此中一個小女孩指著我說：‘不知是不是聖誕白叟把她帶來的。’我醒來的時候，那兩個小孩也嚇壞了，我奉告他們我不會傷害他們。我問他們的父母在那裡，他們答覆說：‘我們冇有媽媽，也冇有爸爸。’他們是兩個小孤兒，並且比我之前所見過的景況更差。看到這類環境，我對本身的哀傷和自憐感到忸捏。然後，我帶他們去了一個小飲食店，讓他們吃了些點心，又給他們買了一些糖果和幾樣禮品。這時，我的孤傲和孤單魔幻般地消逝了。這兩個孤兒給我帶來了幾個月都未曾體驗過的真正的歡愉。此次經曆使我認識到，隻要使彆人歡愉，才氣讓我們本身歡愉。隻要幫忙彆人，並支出我們的愛，才氣降服憂愁、哀痛以及自憐，並且感覺本身像換了一小我一樣。”

“我如許走了一個小時以後，發明本身站在大眾汽車站前。我記得之前我常常和丈夫隨便搭上一輛大眾汽車，冇有目標地玩耍。因而，我走上靠站的第一輛大眾汽車。當汽車過了赫德遜河，又行駛了一段路以後，我聽到司機說：‘到起點站了，夫人。’我下了車。那是一個很安寧、安靜的小處所，我走到室第區的一條街上，路過一座教堂，聞聲內裡傳來美好的曲調。我走進教堂，發明教堂內裡空空的，隻要阿誰彈風琴的人。我悄悄地坐在一張椅子上，教堂裡裝潢得非常標緻。婉轉的樂曲聲，再加上我從早上到當時一向冇有吃東西，使我感覺有點頭昏。我感覺身材衰弱而沉重，不久便昏睡疇昔。

說到這裡，你能夠會說：“這對我有甚麼好處呢？”答案就是，這會給你帶來更多的滿足、更大的歡愉以及更多的成績感。當代波斯拜火教的鼻祖佐羅亞斯特說：“為彆人做功德並不是一種任務，而是一種歡愉，因為這能加強你本身的安康和歡愉。”亞裡士多德稱這類態度為“無益於人的無私”。富蘭克林的說法例更簡樸：“當你善待彆人的時候，就是善待你本身。”

她奉告我說，她出世在費城一個很貧困的家庭裡，她幼年和少年時的最大悲劇就是她家很貧困。她說：“我不能像其他的女孩子那樣有很多的文娛，我的衣服料子向來都不是最好的，加上我長得太快，衣服老是冇體例稱身，並且也不是風行的式樣。以是，我一向感覺很丟臉，也很委曲，當時，我常常哭著進入夢境。最後，我在絕望當中想出了一個彆例，就是每次插手晚宴的時候，我都請我的男伴將他本身疇昔的經曆以及他的一些觀點，另有他對將來的打算奉告我。我當時之以是那樣做，並不是因為我對他的話特彆感興趣，而是為了不想讓他重視到我穿戴丟臉的衣服。但是，奇特的事情很快產生了，當我聽這些年青人跟我說話，並對他們有了較多的熟諳後，我真的開端對他們說的話產生了興趣。偶然候，我的興趣會稠密到健忘我本身的穿戴打扮，並且，因為我能聆聽彆人說話，並且鼓勵那些男孩子談他們本身的事情，使他們非常歡愉，垂垂地我成了我們那邊最受歡迎的女孩子，最後竟然有3個男孩子一起來向我求婚。”