第28章 初雪般的第一個吻(4)[第1頁/共3頁]
吳居藍:“不要起來,就算睡不著,也好好躺著,不然明天還要失眠。”
吳居藍:“你有甚麼最想做的事?”
“甚麼書?這是甚麼說話?”
除了幾個點讚的傢夥,竟然另有一條江易盛的答覆:“不消擔憂,因為……你已經冇大腦了。”
我悔怨獵奇地扣問這個故事了,難堪地看著吳居藍,不曉得該說些甚麼。
安設好吳居藍後,我倒在床上,當即進入了熟睡狀況。
“我想你陪我去海上。”
“該你了。”
“Hans Andersen的《埃格內特和人魚》。丹麥語。”
Andersen?丹麥?人魚?不就是大名鼎鼎的安徒生嘛!我說:“中文翻譯應當是《美人魚》或者《海的女兒》。”
“?”
巫靚靚意味深長地笑了笑,對我們說:“我回屋沐浴歇息了,各位晚安!”說完,她就轉成分開了。
“我想和你一起去海上。不是騙你,我現在最想做的事情就是和你一起做各種百般的事,不管是一起登山,還是一起下海,對我而言做甚麼不首要,首要的是我們在一起。”
我乖乖地躺在被窩裡發微信:“等兩塊石頭賣掉,我就算小小的財務自在了,你不消再幫我辛苦地贏利。你有甚麼最想做的事情嗎?我能夠陪你一起去做。”
他伸手,從書架上抽了一本書,“之前我讀過的書。”
巫靚靚緩慢地看了一眼吳居藍,“隻要吳大哥情願,我絕對冇定見。不過,吳大哥隻能住二樓,一樓是我和江易盛的地盤。”
我湊疇昔看,非常陳腐的模樣,不是英語,也不是日語、韓語,對我而言,完整就是天書。
吳居藍把書放回了書架上,淡淡說:“這個故事是Andersen按照歐洲官方傳說寫的詩劇,被他視作本身最好的作品之一。故事有很多版本,但大抵情節不異,都是講一個男人魚,有著純金般光彩的頭髮和令人愉悅的雙眸。有一天,他遇見了一個叫Agnete的人類少女,他們愛上了相互,決定在一起餬口。Agnete和金髮男人魚餬口了八年,為他生了孩子,但終究,Agnete還是冇法放棄人類的餬口,挑選永久地分開了男人魚。”
吳居藍哪個都冇選,“天快亮了,再歇息一會兒。”
他的意義必定不是乘船出海去垂釣看日落甚麼的,我把他的話幾次讀了三遍後,答覆:“我和你一起去。”
吳居藍:“也睡不著。”
“是我在問你。”我回絕答覆。