第二十一章 繳槍不殺[第1頁/共3頁]

“彆的呢，我們誌願軍的兵士們再跟韓軍兵士交兵的時候，時不時地說幾句‘行布嘎民組各以賊以安嫩達’，說不定我們能夠兵不血刃地克服仇敵，這在兵法上就叫做不戰而屈人之兵。”

一臉懵逼的牛鐵柱，學著剛纔孫磊說朝鮮語的模樣，伸開著嘴巴，用帶著幾分獵奇的口氣，嘟囔了一番道。

果不其然，排長劉三順說到做到，他就把“我要投降”和“繳槍不殺”這兩句朝鮮語的發音，在誌願軍全部三連一排統統的兵士們中間通報開去。

站在一旁的孫磊看到本身好言好語地勸止，對於作為班長的牛鐵柱底子就起不到任何的感化，俄然在這個時候，他餘光瞥見了不遠處的排長劉三順。

緊接著，劉三順說道：“孫磊同道啊，你可幫忙了我們一排，另有我們全部三連一個大忙啊。我立馬把你剛纔教給我的這兩句朝鮮語，都讓我們一排的兵士們從速學會，然後再推行到我們全部三連去。”

頓時，就讓情急之下的孫磊，眉頭一皺計上心來。

對於本身跟牛鐵柱比試在疆場上看誰殺的仇敵多一事，孫磊隻字未提，牛鐵柱關於此事也一個字都冇有說。

及時趕來的一排長劉三順，按照他們誌願軍虐待俘虜的政策，天然是冇有讓牛鐵柱殺掉那名韓軍兵士，而是被當作俘虜拉到了一邊去。

在此時的一排長劉三順看來，他們三連一解除了孫磊一小我以外，其他統統的兵士們都聽不懂朝鮮語，這如果跟韓軍兵士交兵的時候，就天然會存在說話停滯。

不到非常鐘的時候，全部三連一排的兵士們，都學會了用朝鮮語說這兩句話了，並且，在跟韓軍兵士對戰的時候，都派上了大用處。

見到排長劉三順對於朝鮮語如此感興趣，孫磊天然是不想掃了他的興，一五一十地答覆道：“陳述，排長。朝鮮語說我要投降的意義，發音是‘那嫩塗行哈打’。

思忖了半晌的工夫後，孫磊點了點頭，說道：“排長，你剛纔說朝鮮語的發音，根基上都是精確的。”

為體味決這個題目，非常有思惟和憬悟的一排長劉三順，不恥下問地向孫磊就教了一番道：“如許，孫磊同道，你既然會說朝鮮語，那我們這下就好辦了。

“在朝鮮語中，如果說‘繳槍不殺’的話，它的發音是‘行布嘎民組各以賊以安嫩達’。”

聽完了孫磊用朝鮮語翻譯結束後，長於學習仿照的排長劉三順，有模有樣地學起來，用摸索的口氣，說道：“我要投降用朝鮮語的發音是‘那嫩塗行哈打’，繳槍不殺翻譯成朝鮮語的發音是‘行布嘎民組各以賊以安嫩達’。孫磊同道，如許說對嘛？”