第76章 葉爭罵街[第1頁/共4頁]

公然，葉傾城越聽越吃力。

“你剛纔說的甚麼？有種用淺顯話再說一遍嗎？”

但還冇等他回神，葉爭就笑容誘人道：“想聽淺顯話版本的是嗎？聽好了，我這就翻譯給你聽！”

但全場，卻刹時愣住了。

邊走邊說道：“交心鄙人，就讀於天下第二陳腐的英語學府劍橋大學。學的是經濟係，但也當真研討過英語的各種俚語和方言。布希先生的發音是有些口音，但算不上多難。不如，我幫你一把？”

這是話裡帶話，連帶葉傾城也一併罵出來了啊！

“騙你不是人。”孫雄圖說道。

公然，此人當即對身邊的朋友道：“臥槽，這葉先生是我老鄉。”

冇想到葉傾城不但人標緻，還是名牌大學高材生。

公然，葉傾城聽得很吃力。

她嘴上如此說，心中倒是五味雜陳。

但看得出，即便葉傾城的英語程度非常之高，但布希老先生較著聽得有些吃力。

“纔沒呢。我纔不會吃傾城姐的醋呢。”蘇婉兮漲紅了臉，趕緊否定道。

像布希先生這類口語到這麼晦澀的境地，普通隻能特聘懂方言的本地人。不然，哪怕你英語過一萬級，也一定能聽得懂。

“真是你故鄉話？”朋友持續問道。

“德你大爺啊！”孫雄圖自鳴對勁道：“當年，有位說話學家插手湘省的《每天向上》節目，汪涵說了句我們故鄉的話，這說話學家也覺得是德語！”

“我來！”葉爭隻說了兩個字，卻刹時讓蘇婉兮心安了下來。

商討差點就吼怒起來。

“我草泥馬！”葉爭脫口就是一句晦澀刺耳的罵人臟話。

她盈盈行動間，彷彿墜落人間的仙子，出塵而綽約。

“你就放心好了。”葉傾城微微一笑道：“還不信賴我的專業程度嗎？”

“這——”這位叫孫雄圖的中年瘦子，嘴角抽搐了一下道：“這是句罵人的話。”

葉傾城告彆葉爭，朝拍賣台走去。

因為，冇有一小我能聽懂！

葉傾城有些無法道：“前次簽條約是簽的1+1條約，外洋一場，海內一場。必必要實施完今晚的這場，條約纔算結束。要不然，我也不會列席今晚的拍賣會。”

布希是位古稀白叟，頭髮斑白。走路都是在攙扶中才氣走到拍賣台。

“甚麼英語八級，哄人的吧！”有人諷刺道。

想看葉傾城笑話的交心，聽了葉傾城的翻譯，不由心中一怔道：冇想到還真有兩下子，這都能翻譯出個七七八八。不過，好戲還在背麵呢。老先生的俚語和方言，可不是簡樸幾句收場白就能摸清楚的。我當年要不是做過他的專訪，也不成能聽得懂他的話。