5.天使島移民站[第1頁/共6頁]

兩國人拌了幾句嘴，鬨的差人幾乎從腰側取出槍來，這纔不了了之。英國人隻好悻悻下了船，海關差人臉上更加神情――現在這裡是美國人的地盤，全數都是。誰叫你們吃了敗仗？

・

船又行進了一陣，淮真感覺有些不對勁，回過甚去，發明一雙瑞鳳眼悄悄凝睇著她。

季淮真。

淮真用頭繩將頭髮綁在一側，將那件搭在暖爐旁晾乾的襖子扣上。人陸連續續趕往船麵，外頭叩門聲也一陣趕似一陣。薑素明顯很想儘快結束這個話題，一邊拎上箱籠，一邊將艙門翻開催促兩人儘快跟她一起去船埠上。

“女兒？哈哈哈哈哈哈……”兩個大胖差人幾乎笑岔氣：“豬也下不出那麼大一窩女兒。”

“有勞了。請出去。”移民局官員嗬嗬笑，“但願你不會對我們這位華人女孩子過分刻薄。”

寬桌旁那隻高腳凳上放著一疊翻開的質料，頁麵一分為二，左邊是英文，右邊是繁體中文――大抵是中文翻譯的位置。

淮真又望向窗外，漫不經心腸彌補一句，“我國語不太好。”

幸而左邊一間玻璃房門翻開，薑素與同業的男人很快走了出來。羅文聞聲昂首，薑素公開裡向她做了個“冇題目”的手勢，羅辭領悟，便稍稍鬆弛下來。

寬桌背麵坐著一個大鬍子，大抵就是移民局官員。

“你曉得你的父親在美國的職業嗎？”

羅文照實翻譯了。此時現在，移民局官員麵前，她不敢對此有異意。

她點點頭，內心有些猜疑，不知這應當歸功於她長年收看的tvb劇集，還是說，這身材的活動性說話中樞與聽性說話中樞並冇有完整受損，以是聽懂廣東話對她來講不算太吃力。

說罷穿過半間屋子，拾起那高腳凳上的質料。待他屈身坐下，兩條長腿有些無處安設，高腳凳彷彿也刹時成了腳凳。

“你還好嗎？”

而後又翻出另一頁質料，接著說：“接下來，密斯，這份質料要求記錄下你入關時的體重，這將幫助判定你是否本人，以及是否有身。”

移民官長年與華人打交道，明顯也不是第一次傳聞這類事。他在廣州領事館寫下的“Munghing”下畫了一道線，一旁寫上更大一行字母――Waaizan.

翻譯還冇返來。

聲音非常熟諳，是發音有點板正的另一種口音，不是內華達式。

這是不是能夠擺脫夢卿原生運氣的獨一機遇？

下船時兩名胖大的差人立在船埠上，視野逡巡著船麵世人，幾次誇大：“非美國百姓，從這邊登岸！黃種人，非論國籍，從這一側登陸！”