33.天後廟街6[第1頁/共8頁]

“密斯先請。”

時候隻剩下最後十五秒。淮真硬著頭皮，一鼓作氣：“Koenntest du mir bitte 425 Dollar leihen？Ich würde dann bis ca. 18 Uhr auf dich in der Sacramento Strasse 107 warten. Ich hoffe， dass wir uns dann dort sehen. Auf wiedersehen.”(我真的碰到費事了。請借我425美金。我在薩克拉門托街107號等你到18點。但願能再見到你。再見。）

西澤講電話時，一名大鬍子廚師將新奇烤出的千層麪上了桌。

“請接安德烈。”

他確切過得不太高興。自從客歲從哈德遜河邊畢業，阿瑟老爺子斷絕了他統統可之前去陸軍軍隊的路子。老爺子年紀大了，獨一心願便是但願這最寵嬖的孫子能回家經商。爺孫兩對峙半年，恰逢北加州聯邦處所法院主張點竄《克博法案》，聯邦當局決定存候德烈前去駐香港領事館。共和黨保守派同時遣了一支調查組和安德烈一同去香港與南中國港口，此中便包含西澤。出行前，阿瑟便對西澤承諾：如果這一次聯邦差人找源源不竭向加州湧來的華人不法移民的泉源，用充分的證據采納主張《克博法案》點竄的要求，他便承諾他統統要求。

西澤昂首看了一眼。

麵前計時秒針滴答滴答走了十下，短促笑聲過後，劈麵才緩緩開口，“Es tut mir leid. Wieder einmal， bitte.”（抱愧冇聽清，請再講一次。）

西澤剛燃起的但願再次幻滅。

遣返，或者彆的……另有甚麼會更壞？

她視野來會掃了一次，廚師長順著目光轉頭髮明，挪開肥大身材替他讓開一條道。

淮真閉了閉眼。電光火石間，她切換成本身更加熟稔的一種說話，“Ich bin waaizan. Wir haben uns heute morgen getroffen.Kannst du mir bitte 3500 Dollars leihen？Ich bin in Schwierigkeiten.”（我是季淮真，我們今早見過的。我可否向你借三千五百美金？我遭受費事了。）

因而他起家叫住一名酒保，扣問道，“可否借用電話？”