第三十節 哪一件不是雅事呢?[第2頁/共3頁]
“是不是感受認知被顛覆了?當然這些都是小道八卦,內裡有許很多多值得學習的處所,如這裡一段講插花法:
僅僅是聽著,就感受身上多了一層禪意。
明月如何能在枝頭叫呢?
故而秦淮找到了更加勤奮的來由。
客堂空空蕩蕩,商雅已經躲回寢室了。
商雅穿戴寢衣,站在秦淮身後,睡眼惺忪,聲音慵懶,口齒不清。
“冤枉,原文就是這麼寫的,隻不過講義調和了,實在很多古文裡並不純粹。”
秦淮翻頁,翻到口技篇。
閻老先生說,秦淮最缺的是經曆。
……
但是秦淮有自知之明,此次的神來之筆,剛巧的成分家多。
商雅指了指第二句話。當真看了一下,估摸著是翻譯了過來,俄然滿臉通紅,啐了一口。
商雅一臉懵。
實在也不算任務,就是一種瀏覽的慣性。
“淨看些不潔淨的書。”
在創作核舟的過程中,秦淮的措置體例也可謂神來之筆。
沐浴結束,十一點半。
“這是甚麼文章?”
秦淮給商雅解釋:“翻譯過來便是,作者幼年的時候小弟弟被蚯蚓傳染了,尿尿都尿不出,然後讓鴨含著小弟弟……
到了合浦後,蘇東坡才恍然徹悟:本來曉得人間真有一種蟲叫黃狗蟲,有一種鳥叫明月鳥。
怕不是學的假課文。
秦淮指了指書上:
正如齊白石的《蛙聲十裡出山泉》,若非有著睿智的經曆,如何能想出這麼奇妙的畫法?
想要每一次創作都有神來之筆……必須有呼應的經曆。
“第一次傳聞這麼別緻的插花法,前人真會玩。”
蘇東坡曾囿於經曆不敷,而質疑宰相王安石的詩句‘明月枝頭叫,黃狗臥花心’。
餘年幼方入迷,不覺訝然驚駭。神定,捉蛤蟆,鞭數十,驅之彆院。
‘餘閒居,案頭瓶花不斷。芸曰:‘子之插花能備風晴雨露,可謂精美出神。而畫中有草蟲一法,盍仿而效之。’
王安石的那句詩,乃是不成多得的佳句,看似怪誕,但卻彆有一番意境。
經曆,能夠通過春秋的增加來積累,但這並非捷徑。
並且這應當是安撫我的情話吧?
沈複聞言大喜,趕緊照做,公然美不堪收,神韻如真。
秦淮從桌上抽出另一本書,翻到閒情記趣篇。
商雅湊過來瞧了一眼,《虞初新誌》,神采像霜打了的茄子。
若說天賦是如椽的羊毫,那麼經曆則是百年的墨,能改易作品的雅俗。