第32章 濟州島散心[第1頁/共4頁]

“曉得了，你先上去吧，我現在去給你泡奶茶。”

And–I-wonder-if-I-ever-cross–your-mind-我想曉得我是否偶爾閃現在你的腦海

AndIsaidIwouldn‘tcall我說過我不會打電話

吃著飯的時候，舅媽對李慎行說道：“慎行啊，住這的幾天晚餐就和孝利到這邊來吃吧，現在一年到頭也冇幾天陪你外婆用飯的。”

“你這個小滑頭。”外婆樂嗬嗬的在他頭上悄悄的敲了一下。

做好午餐後，發明孝利竟然還冇有下來，李慎行就上樓去找她下來用飯，發明孝利剛纔洗完澡後，又回到床上補覺了。

傍晚時分，在落日下的海灘安步彆有一番滋味，一望無邊的大海和天空，朝霞染紅了天涯幾塊白雲，形狀各彆，煞是都雅。

早晨還是同平常那樣，兩人窩在一起看電影。

can‘tstoplookingatthedoor不成停止地向房門張望

Anothershotofwhiskey又喝了一杯威士忌

AndIdon‘tknowhowIcandowithout冇有了你我無所適從

加水漫過花蟹，如果有鯷魚高湯更好，大火燒開今後，轉小火漸漸煮一會兒，把花蟹的味道煮出來。

scattered–all-around-the–floor-都散落在地板上

Ijustneedyounow現在我隻需求你

李慎行回想了一會，就開端彈奏起來。

Wishingyou‘dcomesweeping等候你翩翩而至

AndIdon‘tknowhowIcandowithout冇有你我無所適從

butI‘malittledrunkandIneedyounow但是我微醉了現在我需求你

Ijustneedyounow現在我隻需求你

孝利回身醒了過來，嘟囔道：“歐巴，你的鬍渣紮得我癢癢的。”

It‘saquarterafterone已是淩晨一點十五分

Formeithappensallthetime對我來講這是常常產生的

I‘ndIneedyounow我單獨一人現在我需求你

然後回到寢室脫掉衣服，陪著孝利一起睡個午覺。

For–me-it-happens-all-the-time-對我來講這是很常常產生的