第16章 chapter16[第1頁/共4頁]

“究竟上是因為查理他們一家下週要去俄國了。查理是安德烈的玩伴，但他父親麵對事情變更，他們必須分開了。”

以是，安娜就像是希臘神話中把握公道的西彌思女神一樣，坐在單人沙發那兒，而彆的兩小我都靠近扶手椅坐著。

“好的。”

吃過飯後，他們到了起居室歇息，路易德和卡列寧在議論一些政治上的事情，孩子們和女人離他們遠一點。

“日安，卡列寧夫人。”查理非常有禮地向安娜問好。

“肯定。”又是異口同聲。

安娜有些吃驚，最後完整笑了出來。

“我也是，對不起。我曉得這事兒不怪你。我能夠怪彼得堡為甚麼老下雪，如許他們就不會抱怨，就不會聊起水利工程的事情，就不會想要法國派人疇昔幫手他們，就不會決定派你父親疇昔。不管如何樣，我不能怪你。”

安德烈幾近是一口氣說完這番遷怒，而安娜先是有些驚詫，然後再次笑了起來，查理也是，被逗得咯咯大笑，最後連安德烈也忍不住笑了起來，他們相互做了一個鬼臉，表示他們和好了。

“您為甚麼笑我？”安德烈還是保持著阿誰姿式，嘴唇微微闔動了幾下，因為行動遲緩，安娜能辯白出這孩子的意義。

“我曉得。”安德烈說，他抬眼看向本身的朋友，“但你要明白，你是我最好的朋友，而你冇有一開端就把這事兒奉告我。”

“但願過段日子他會好起來的。”瑪利亞說。

“我能瞭解，火朋友分彆的確非常難受。”安娜說。

安德烈此次冇早早地分開，他留下來了，坐在沙發上，靠近扶手那兒，左手大拇指和食指撐著太陽穴和下巴兩側，安娜感覺這孩子完整表示出我正處在“虛無縹緲和生無可戀”的模樣，乃至於她禁不住笑了起來。

“您留下來吧。”

“我們不老練！”

從二樓傳來一個語帶調侃的聲音。安娜他們看疇昔，安德烈一手扶著扭轉扶梯，一手垂落著。

安娜衝在二樓的露西亞眨了眨眼睛，後者暴露一個淺笑，然後放心腸分開了。

瑪利亞明顯曉得本身的兒子為甚麼表示得不太好，她提示男孩兒。

瑪利亞照顧他們用點生果。

他的用餐禮節幾近無可抉剔，除了臉上的神采實在說不上太好，但也保持在一種有禮的範圍內。

安娜看著這兩個小男孩兒用這類，隔著她，隔著沙發，隔著長長地三十級門路的距隔開空互喊，在安德烈看上去要因為不滿而發作的時候，她開口說道：“男孩兒們，你們不能坐下來沉著地措置這件事嗎？你們現在就像兩個六歲的小孩兒一樣，誠懇說，有點老練。”