附錄7：《舊燕書》卷六十九.韓程高關張趙傳——蔡有明天[第1頁/共11頁]

後太祖將至洛，憂鮮卑為禍桑梓，以普慎重，表為雁門都尉。鮮卑軻比能部襲擾幽並，為普所退。漢中平六年前泰山太守張舉舉族背叛，勾搭鮮卑、烏桓，破盧龍塞，莫敢當者，普率軍與戰，三戰皆勝，純敗逃塞外。七月，董卓為禍，普以建威將軍領遼西太守應太祖檄文往盟，太祖以方麵任之，曰：“前，吾與諸將共往，後，有德謀無憂”。

建安四年太祖爵燕公，建銅雀台於鄴，加雲副都督銜，複屯漢中。建安七年，太祖方平中原，即出兵三路伐蜀。雲直引步騎兩萬自中路出陽平，直撲白水，蜀軍望雲旗號而散，遂得白水關。蜀將張任居葭萌關拒險以守，雲按兵不動，祕製轟隆車，旬日而成，發石彈擊關牆，葭萌數日而下。雲月內連破蜀道名關，其部無一傷亡，蜀中震驚，乃撤入劍閣，焚棧道以自保。後蜀中劇變，劍閣空虛，張任出關搦戰，為雲所斬，蜀道乃通。時天下將定。諸將從太祖，如關羽等多納姬妾，唯雲不娶，太祖問之，雲曰：“天下不決，床笫未安，雲安敢以私廢主公之大事？”太祖讚曰：“子龍真丈夫也！”

中平二年冀州大亂，盜賊蜂起，劫奪四方，獨避朝歌，有兒歌曰：守土安民需良將，造福一方有雲長。中平五年，太祖與袁紹將戰，召羽往邯鄲助戰，將行，百姓萬餘隨之。七月，及袁紹初圍邯鄲，審配守城，羽分兵三千，出城建營，參軍郭嘉隨之，曰：“敵雖眾，及其不決，擊之，可破也”。羽大善之，因而翌日三擊敵營田銀部，斬將潰營，驚怖其眾，紹稍沮。隔日，乃建土山，欲誘羽而擒。嘉進曰：“此十麵埋伏之策也，將軍可稍緩。”羽對曰：“非其言也，且觀成敗。”羽既出營，見袁營動，知有伏，郭嘉複諫之，羽固慨然曰：“土雞瓦狗者，不堪一擊，何期勝負？未聞趙括斬武安君也！”遂戰。乃趣千眾出營，繞城緩行，及到土山前，正見雷雨高文，乃乘雨而攻，大破之，兼斬袁軍大將高覽，方得勝而歸。“羽既破袁軍歸營，郭嘉冒雨迎之，大感慨：“以微末之資，擅測將軍之神武，實不為智。將軍此戰，可謂神武。”羽麵赤美鬚髯，撫須傲視對曰：“昔在中山，衛將軍曾語曰：為將者，焉能不知天文，不知地理?來往，已九載矣！本日以此言複贈奉孝，當勉之。”嘉佩服。紹既挫，又逢大雨，知不成為，竟以十萬眾不得為而走。待數月，邯鄲疲敝，紹以秋收後兵馬俱全，遂再發十萬眾合圍邯鄲，幾得之，適逢太祖親援將至，方走。時張飛在城中，乃語關羽：“衛將軍至矣，將有大戰，吾等為衛將軍虎倀之任，不先折其勢，則大戰不得也。”羽大讚之，二將乃並馬隊，得七百眾，追而攻之。紹憂，乃使中郎將文醜率驍騎八千，翼而阻，羽、飛以七百騎入八千騎中，輒殺傷百餘人，乃出，如此者六七，阻騎狼藉難製，終不成卒脫。由是關張並得萬人敵之言”。及紹平，遷鎮東將軍，領青州牧，屯濟南，安撫泰山。