4.第 4 章[第1頁/共5頁]

麗萊夫人氣沖沖地走過來，帶著駭人的陣容。“在乾甚麼你！尼尼！誰準你站在操縱間門口！”寧寧從速說：“抱愧，麗萊夫人，我這就去乾活！”她縮著脖子跑了，麗萊夫人尤不放鬆地在她身後叱罵：“乾完活從速滾去刷潔淨你那身皮！少在這偷雞摸狗的！彆忘了！你另有五十遍晚禱！”

寧寧安靜地點了點頭，一點貳言都冇有。瑪麗萊固然獵奇她都不絕望，但她的反應她並不那麼在乎。少女監工提著裙襬輕巧地走遠了，寧寧去了食堂。食堂裡另有一點點熱水，她和看管鍋爐的老頭兒打了號召，交上明天的份。

寧寧豎起了汗毛。這隻是一句平常的話，隻是因下午的奇遇，而不平常。寧寧低著頭，握著雙手，默不出聲。寧寧隻是想假裝她不識數，又能夠表示她確切有在完成獎懲，而不對付。

莫非如許還是太招搖了嗎？寧寧握緊了手。麗萊夫人要她伸開手：“彆握著。長了凍瘡，出汗對它不好。”她粗聲粗氣地說，並把幾枚銅板放在她的手內心。

外來的很多孩子都是如許，在夏季一場擦拭，便能夠要了他們的命。

寧寧驚嚇的喘了一聲，又小聲說：“麗……”麗萊夫人表示她開口。她開口說：“願我們天上的神，天上的光，天上的獨一……”寧寧楞了一下然後接著念。麗萊夫人帶她唸完剩下的禱文。

她說：“我們隻是光亮的奴婢，光亮是我們的統統。”

禱告室當然是她打掃潔淨的那一間，冷、潮濕、小而堅固。壁爐冇有撲滅，她如許的人冇有資格撲滅壁爐的。寧寧包裹著棉衣，她用乾布在底下鋪好，才跪上去，做好禱告的姿式，她開端唸誦禱告。

是一場風寒讓小漢斯沉痾在床，很難肯定他抱病的詳細啟事，天已經冷了好久了。每年夏季都會有如許的孩子，這個病在教堂的麪包房裡並不希奇。製作聖餐的孩子們嚴格地要求潔淨，洗潔淨手臉、剪掉指甲和去除指甲裡的汙垢，在做麪包前和麪包出爐後，他們都必須冷靜唸誦□□和歌。

……對，寧寧想，小柔說，那隻是鮮紅峽穀邊沿的人類。他們是人類，他們是異人。他們是異人，他們還是人類。

起碼小漢斯就不想。

她那龐大的身材移開的時候，竟然也是悄無聲氣的。布鞋在地磚上踏出去，輕巧得不得了。寧寧盯著那種輕巧，那腳步似曾瞭解，她的女兒衣食易足，無憂無慮地在廚房裡長大，跳出的舞步不如她母親的斑斕。麗萊夫人分開前對她說：“尼尼，不管有甚麼事，都不成間斷你的禱告。”她在胸前做了個手勢，是敬神的禮。她目光溫和又虔誠，又嚴肅地說，彷彿異化，彷彿洗腦，彷彿稱道，彷彿信奉。