170|極速前進（13）[第1頁/共4頁]

嗚呼！滅六國者，六國也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也。嗟乎！使六國各愛其人，則足以拒秦；使秦複愛六國之人，則遞三世可至萬世而為君，誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而先人哀之；先人哀之而不鑒之，亦使先人而複哀先人也。

是歲十月之望，步自雪堂，將歸於臨皋。二客從予過黃泥之阪。霜露既降，木葉儘脫，人影在地，仰見明月，顧而樂之，行歌相答。已而歎曰：“有客無酒，有酒無肴，月白風清，如此良宵何！”客曰：“今者傍晚，舉網得魚，巨口細鱗，狀如鬆江之鱸。顧安所得酒乎？”歸而謀諸婦。婦曰：“我有鬥酒，藏之久矣，以待子不時之需。”因而攜酒與魚，複遊於赤壁之下。江流有聲，斷岸千尺；山高月小，水落石出。曾日月之多少，而江山不成複識矣。予乃攝衣而上，履讒岩，披蒙茸，踞豺狼，登虯龍，攀棲鶻之危巢，俯馮夷之幽宮。蓋二客不能從焉。劃然長嘯，草木震驚，山鳴穀應，風起水湧。予亦悄但是悲，肅但是恐，凜乎其不成留也。反而登舟，放乎中流，聽其所止而休焉。時夜將半，四顧寥寂。適有孤鶴，橫江東來。翅如車輪，玄裳縞衣，戛然長鳴，掠予舟而西也。

因而喝酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光。渺渺兮於懷，望美人兮天一方。”客有吹洞蕭者，倚歌而和之，其聲嗚嗚然：如怨如慕，如泣如訴；餘音嫋嫋，不斷如縷；舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦。

先帝深慮漢、賊不兩立，王業不偏安，故托臣以討賊也。以先帝之明，量臣之才，固知臣伐賊，才弱敵強也。然不伐賊，王業亦亡。惟坐而待亡，孰與伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寢不安席，食不甘味。思惟北征。宜先入南。故蒲月渡瀘，深切不毛，並日而食；臣非不自惜也，顧王業不成得偏安於蜀都，故冒危難，以奉先帝之遺意也，而議者謂為非計。今賊適疲於西，又務於東，兵法乘勞，此進趨之時也。謹陳其事如左：

嗟乎！一人之心，千萬人之心也。秦愛紛奢，人亦念其家；何如取之儘錙銖，用之如泥沙？使負棟之柱，多於南畝之農夫；架梁之椽，多於機上之工女；釘頭磷磷，多於在庾之粟粒；瓦縫整齊，多於周身之帛縷；直欄橫檻，多於九土之城郭；管絃嘔啞，多於市人之言語。使天下之人，不敢言而敢怒；獨夫之心，日趨驕固。守兵叫，函穀舉；楚人一炬，不幸焦土。