第三十二章 莎士比亞[第2頁/共3頁]

“前麵的那三個男生，你們在乾甚麼？”

何遠征一愣神，不過他並不料外葉雷陽竟然曉得這個，淡淡的笑了笑，開口說道：“你既然曉得，那應當也會翻譯吧，不然你在我的講堂上無所事事，就代表著你不尊敬我。”

何遠征冇說話，隻是冷靜的看了一眼葉雷陽，俄然開口說道：“Todaymarksaprofound,thoughbittersweet,milestoneforallofus......aswebearwitnesstobothanendandabeginning。”

課堂很溫馨，何遠征這小我個頭很高，但是頭髮有些略禿，近似於地中海的外型，沉下臉的時候很有幾分嚴肅。

何遠征臉上本來嚴厲的神采此時終究舒緩了，看著葉雷陽的眼神也從本來的峻厲變成了慈愛，擺擺手對葉雷陽說道：“你先坐下吧，今後當真聽課，不要覺得本身讀過就能瞭解，曉得麼？”

要曉得，這可不是普通的語法或者造句之類的東西，莎士比亞的十四行詩本身就非常的難懂，很多單詞相對於這些大門生而言，絕對是冇有打仗過的。

因為是做編劇出身，以是葉雷陽朗讀的程度也是很不錯的，巨大的課堂內裡很溫馨，隻要他的聲音在反響著。

以後的日子裡，葉雷陽還是過著本身的作息時候，該逃的課一節不去，不該逃的他天然也不會不去，他是個曉得本身需求甚麼的人，當然不會華侈人生的每一分每一秒。

上天既然給了本身一次重新來過的機遇，讓本身用堆集的聰明和經曆走的比同齡人快一點，那麼葉雷陽就不會華侈這個得來不易的機遇。就彷彿一個彆育比賽，就算比其彆人解纜的早很多，可如果冇有到達起點，那麼統統都冇成心義。

這時候，就聞聲何遠征的聲音在課堂內裡響起：“在坐的諸位，如果誰能像這位同窗一樣把莎翁的十四行詩全都背下來，那這門課，期末的時候我給他優良。”

統統人臉上的神采都很奇特，從何遠征這個當教員的，到錢玉、唐欣這些門生們，每小我都用不敢信賴的眼神看著葉雷陽，誰都冇想到，他竟然真的能夠把這首十四行詩完整的翻譯過來，並且還能朗讀的這麼輕鬆。

就連一臉淡然的唐欣也用儘是憂愁的眼神看向了葉雷陽，她很想曉得，這個讓本身越來越看不透的老同窗，會不會持續給本身帶來一些欣喜。