第五十四章 當翻譯[第2頁/共3頁]

“是！”年青人點頭。

“不曉得。”邊上的人茫然，那麼多人如何記得住？

可不是嘛，郭湘笑，本身也冇想到呢，如果是宿世必定不成能這麼早結婚。

那人點點頭，倉猝跑開了。

“我不是這裡的職工，我是來探親的，我丈夫是采油一廠下采油三隊的，他叫顧振南，你們能夠查一下。”郭湘說道。

拉過郭湘走到一邊，瞟了阿誰年青人一眼，低聲說道：“你們這邊阿誰翻譯也不如何樣，他說的好多我都聽不懂，他那用詞還是二戰期間的，聽著很奇特，很多語法也不對，我都快被他搞瘋了！”

“顧振南是誰？”楊廠長問身邊的人，小女人這麼短長，這個顧振南應當也不簡樸吧？

郭湘淺笑地向前，向楊廠長伸脫手，“楊廠長你好，我叫郭湘，湘南的湘。”

“不過你就冇有這個題目，我感覺我們是同一個期間的人。”愛瑪說道。

那人見郭湘笑意盈盈的模樣，臉一下紅了，“這，我要去叨教一下帶領。”

“那我們現在就走吧！”愛瑪歡暢地拉起郭湘的手。

“是，有個廠采辦的設備出了點題目，我丈夫來做維修，我是跟來做翻譯的，可你曉得我的中文也不如何好，相同實在不暢，剛纔還在翻字典呢。”愛瑪說道。

“能夠！”郭湘點頭，和愛瑪一起站了起來，跟著年青人到了石油機器廠。

“我是過來探親的，我……丈夫是這邊的工人。”郭湘躊躇了一下還是說了丈夫這個詞，畢竟現在的身份還是顧振南的老婆。

費恩不敢跟她做貼麵禮，剛來的時候他也做過，把這裡的女人嚇壞了，差一點說他耍地痞，以後他也謹慎了，儘量不消貼麵禮。

見他們的是石油機器廠的廠長，見到郭湘非常驚奇，冇想到是這麼年青標緻的一個小女人。

不過貳心中非常驚奇，這裡竟然另有人會說德語？還說得這麼好？

“這個……”郭湘倒不是不能承諾，就是不曉得人家肯不肯。

“叨教你是哪個廠的？”楊廠長又問。

“敬愛的，楊廠長承諾明天由她給我們做翻譯，我們有救了。”愛瑪詼諧地說道。

能嫁一個石油工人思惟境地很高啊，再看小女人落落風雅，應當也不是甚麼好人。

郭湘走疇昔，淺笑著用德語和愛瑪打號召，“愛瑪，你好！”

那是天然，郭湘之前去過德國，還呆過一段時候，天然是用的他們說話思惟，國人學外語根基是中式的，聽不懂也不奇特。