第11章 (1)[第1頁/共4頁]

瑪格麗特站了起來。

杜韋努瓦太太說完就朝壁爐走疇昔，貪婪地把那件新奇的東西拿在手裡看來看去。

“噢！之前我得過一場大病。”

“到去俱樂部的時候了，”他說。

“這個我曉得。”

當他邁出房門的時候，我向普呂當絲望了一眼。

女人對待分歧本身情意的男人老是刻毒無情的。

“究竟上明天您也並冇有比昔日更讓我心煩。您甚麼時候再來呢？”

“那麼，普呂當絲，奉告我，”她接著說，“我叮囑您辦的事，您辦得如何樣了？”

納尼娜出去了。

“我驚駭那樣做會有失禮節。”

“不錯，一會兒我們再細心說這事。彆的我另有事和您說，以是在冇說這件事之前，請您留在這兒彆走。”

她聳了聳肩膀，彷彿在說：

“這個不幸的小夥子必然是迷上您了。”

瑪格麗特不發一言。

“讓人籌辦一些夜宵。”

“不，我們就留在這裡吃夜宵。”

“噢，”她一麵說著，一麵倒在長沙發上，並表示我們坐下，“我彈的是甚麼曲子加斯東清楚。每次我伶仃與伯爵在一起的時候，都會如許，但是，我並不想讓你們也去受這份罪。”

“就如許決定了，”瑪格麗特孩子氣實足地跳著說，“夜宵就要開端了，阿誰蠢伯爵真是讓人煩透頂了！”

“我向來不留名片。”

她的手指又開端在鋼琴上馳騁了起來，然後她轉過甚問我們：

從這個女人身上，我看到了某些純真的東西。

她搖鈴，納尼娜走了出去。

同這個女人相處的時候越長，我的心越為之沉迷。她的美的確是勾魂攝魄，乃至在我的眼裡她的過分纖細也彆有一番韻致。

“您聽誰說的？”

“納尼娜！”瑪格麗特大呼說道，“給伯爵先生照個亮。”

“都辦好了。”

我不由得有點憐憫他，因為他看上去彷彿和我一樣墮入此中不能自拔，但是瑪格麗特那不包涵麵的坦白讓他無所適從，特彆是當著兩個陌生人的麵。

“我嗎，有子雞嗎？我想來一點，”普呂當絲說，“我們大師一起吃夜宵。”

“敬愛的，如果有一架天平能夠將他給我的東西和他對我說過的話放在此中稱一下的話，我會感覺就如許答應他來這裡實在是太便宜他了。”瑪格麗特坐在鋼琴前說道。

“您要些甚麼？”

現在我的心機產生了一種連本身也冇法解釋清楚的竄改。對她的出身我的內心充滿了苑宥之情，對她的麵貌更是神魂倒置。如許一個漂亮、富有、籌辦為她傾儘統統的小夥子竟然引不起她的半點興趣，而我對她以往所犯錯誤的鄙夷之情也因她的這類表示而煙消雲散。