第十一章[第1頁/共2頁]

伊麗莎白說道：“必定是想刁難我們，不要理他。”

彬格萊蜜斯偏不，再三要求達西先生解釋。

“既然你們很熟諳，您應當曉得如何對於他啊。”伊麗莎白答道。

傲慢與成見的說話

厥後，彬格萊蜜斯回身對伊麗莎白說：“班納特蜜斯，您還是像我一樣走動一下吧，彆老是坐著。”

彬格萊蜜斯打了個哈欠，然後把書一扔，把全部房間望了一圈，想要找點兒甚麼東西消遣，俄然聞聲哥哥和班納特蜜斯說要開舞會，便轉過甚來講：“查爾斯，真的要辦舞會嗎？我勸你還是算了吧，好多人都感覺那是白享福呢。”

不等人反對，彬格萊蜜斯便翻開了鋼琴蓋。達西先生想想，如許也不錯，他開端感受本身對伊麗莎白有點兒過分靠近了。

彬格萊蜜斯死力想曉得是甚麼意義，便問伊麗莎白。

“我可不懂，再說，我們如何能隨便嘲笑彆人呢？”彬格萊蜜斯說。

彬格萊蜜斯冇有答話，持續在房裡走來走去，並且死力想引發達西先生的重視，但是達西先生完整不睬會。

伊麗莎白很驚奇，不過還是順了她的意，站起來跟她一起走動。實在伊麗莎白和達西先生一樣，已經曉得了彬格萊蜜斯想引發達西先生的重視。彬格萊蜜斯確切勝利了，達西先生放下書，把目光轉向她們。兩位蜜斯聘請他一起走動，他回絕了，並且說，她們聘請他，目標不過有兩個。

“如果舞會能換點兒花腔就好了，普通舞會都是一個模樣，真是無聊透頂。如果能用說話來代替，那就好了。” 彬格萊蜜斯說。

等她剛說完，達西先生便解釋道：“要不你們是至好，以是挑選一起漫步；要不就是你們自發得本身走路身形都雅。如果是第一個啟事，我插手必定會打攪你們，如果是第二個啟事，我便能夠坐在這兒好好地賞識你們了。”

彬格萊先生問：“或許那樣也會很成心機，可那還是舞會嗎？”

“那是當然，我向來不會隨便嘲笑人。” 伊麗莎白說。

就如許，伊麗莎白和達西先生你一句我一句地說了好長時候。彬格萊蜜斯見這說話冇有她的份兒，不由有些膩煩，大聲地說道：“讓我們來聽一點兒音樂吧！”

女人們吃過晚餐今後，伊麗莎白就倉猝跑到姐姐那邊去，幫姐姐穿戴安妥，然厥後到了客堂。女人們表示歡迎。在男人們冇來的一個鐘頭裡，她們縱情地談天，伊麗莎白髮明，她們是那麼的馴良可親，並且極其健談，恥笑起人來繪聲繪色。比及男人們進入客堂，大師的重視力就完整轉移了。達西先生一進門，彬格萊蜜斯就立即轉向他，彬格萊先生見到吉英很歡暢，開端的半小時，他的統統重視力都放在添煤上，恐怕屋子冷，讓吉英著涼。然後，他就挨著吉英坐下了。伊麗莎白坐在一個角落裡做針線活兒，將這統統都看在眼裡，內心很歡暢。