第十四章[第1頁/共2頁]

班納特先生想得果然冇有錯，柯林斯先生的確是一個荒誕的人。他聽得很風趣，不時地向伊麗莎白望一眼，分享這份歡愉，不過，大要上還是會裝出一副平靜的模樣。

“她覲見過皇上嗎？在進宮的侍女中冇有傳聞過她呢。” 班納特太太又問。

“您說她是孀婦，她另有其他家人嗎？” 班納特太太問。

“是的，另有一個女兒。她是羅新斯的擔當人，將來能夠擔當很大一筆財產。” 柯林斯先生答覆。

因而，他轉過身來要主子納特先生一起玩“貝加夢”，班納特先生說這是一個好體例，讓女孩子們去搞些她們感興趣的小玩意兒吧。班納特太太和五個女兒規矩地報歉，說麗迪雅毫不是用心衝犯的。柯林斯先生解釋說並不活力，然後就主子納特先生到彆的一張桌子上籌辦玩“貝加夢”了。

班納特太太說：“我信賴她是一名得體、斑斕的夫人，普通的貴婦都比不上她。你們住的處所隔得很近嗎？”

兩個姐姐都叮嚀她住嘴，柯林斯則非常活力，放下書說道：“年青的蜜斯老是對端莊籍不感興趣，這些書但是為了她們寫的。當然，我也不會勉強我那些年青的表妹。”

柯林斯先生歌頌咖苔琳夫人

“我們兩家的花圃隻隔著一條衚衕。”柯林斯先生說。

“哎呀，”班納特太太叫了起來，“她比普通的女人榮幸多了，那位蜜斯長得標緻嗎？”

比及喝完茶，班納特先生要柯林斯先生給大師朗讀點兒甚麼。柯林斯先生細心考慮了一會兒以後，拿出了一本弗迪斯的《講道集》。他一翻開書，麗迪雅不由目瞪口呆，比及他古板地讀完第三頁的時候，麗迪雅就打斷了他：“媽媽，您曉得嗎？姨爹要辭退李卻，如許的話，弗斯托上校情願雇用他。”

柯林斯先生答覆：“非常標緻，她眉清目秀、與眾分歧，一看就曉得是一個崇高的人，本來她也多纔多藝，隻是身材欠佳，冇有學習，不然必然會樣樣精通。”

柯林斯先生答覆：“大多是臨時想的，不過也有早就想好的，說的時候就會裝出天然的模樣。”

班納特先生問道：“叨教，您這類阿諛話是早就想好的呢，還是臨時想起來的？”

全部晚餐時候，班納特先生都冇有說話，比及晚餐結束、用人們分開，他就曉得，能夠和柯林斯先生談談了。他猜想，如果以談咖苔琳夫人作為收場白，那位高朋必然很歡暢。究竟公然如此。班納特先生說她是位仁慈的女施主，柯林斯先生碰到她的確是榮幸極了，因而，柯林斯先生公然很歡暢地歌頌起了那位夫人，說她很有德行，態度謙恭，他曾去她家兩次做客，夫人對他也很體貼，並勸他早點兒結婚。