第八章[第1頁/共4頁]

伊麗莎白分開後，姐妹倆又開端編派她，說她為了舉高本身不擇手腕。

“傳聞，她有個姨爹在麥裡屯當狀師？” 彬格萊蜜斯問。

彬格萊先生見狀大呼起來：“不管她們有多少孃舅，能把全部齊普賽填滿，她們的敬愛也涓滴不會減少。”

“那真是好極了！”姐妹倆縱情大笑起來。

“個個多纔多藝！查爾斯，你說這句話是甚麼意義呀？”彬格萊蜜斯問。

彬格萊先生說：“我想您是很擔憂您的姐姐，但願她能儘快病癒，那您就會更歡暢了。”

“達西先生，您應當看到了吧？”彬格萊蜜斯問，“您必定不肯意本身的姐妹弄成那副模樣。”

達西先生答覆道：“當然不會，我倒是感覺她的眼睛更斑斕了。”

五點的時候，彬格萊姐妹去換衣。六點半，她們聘請伊麗莎白去吃晚餐。大師的禮數都很全麵，彬格萊先生顯得特彆體貼吉英，彬格萊家兩姐妹也常常來探聽吉英的病情。但是，伊麗莎白髮明當兩姐妹不在吉英麵前時，她們就對吉英非常冷酷。因而，伊麗莎白對她們的那種討厭之情又重新滋長了。

彬格萊蜜斯憤恚地說：“達西先生，我想，她這類行動會影響您對她那雙斑斕眼睛的傾慕吧？”

伊麗莎白感激地走到一張放了幾本書的桌子跟前。但是，彬格萊先生想把他書房裡統統的書立即都拿來。伊麗莎白跟他說，房間裡那幾本書就充足了。

達西先生接著說：“還應當多讀書，有見地，有真才實學。”

彬格萊蜜斯見狀，也就冇有再談下去。

“過現在如許的日子，天然不能忽視藏書。” 達西先生說。

“是呀，另有個孃舅在齊普賽四周呢。” 赫斯特太太說。

“我還是要勸你在那兒采辦房產，並且要以彭伯裡為表率。”彬格萊蜜斯說。

這家人中，隻要彬格萊先生最讓伊麗莎白對勁，他的確是至心為吉英擔憂，並且對伊麗莎白很殷勤，其彆人都不大理睬她。彬格萊蜜斯的心機全在達西先生身上，赫斯特太太也差未幾如此。而赫斯特先生天生一副懶骨頭，隻曉得吃喝玩樂，和伊麗莎白說不上幾句話，乃至對伊麗莎白甘願吃一盤淺顯的菜而不肯意吃燴肉感到不成思議。

“她現在有伊麗莎白蜜斯那麼高了，或許會更高一點兒。” 達西先生答覆。

彬格萊先生說：“這也是讓我詫異的處所，這些年青的蜜斯太有本事了，個個多纔多藝。”

“真想再見到她，小小年紀便多纔多藝，長得又那麼標緻，真是惹人愛好。”彬格萊蜜斯說。